Translation of "Evinde" in Italian

- Amcamın evinde yaşıyorum.
- Ben amcamın evinde yaşıyorum.
- Dayımın evinde yaşıyorum.
- Ben dayımın evinde yaşıyorum.

- Vivo a casa di mio zio.
- Io vivo a casa di mio zio.
- Abito a casa di mio zio.
- Io abito a casa di mio zio.

O, evinde dinleniyor.

Si sta rilassando in casa sua.

Tom'un evinde olacağım.

- Sarò da Tom.
- Io sarò da Tom.
- Sarò a casa di Tom.
- Io sarò a casa di Tom.

Tom senin evinde.

- Tom è in casa tua.
- Tom è in casa sua.
- Tom è in casa vostra.
- Tom è a casa vostra.

Hepimiz evinde battaniye var

Tutti noi possediamo coperte nelle nostre case

Amcamın evinde kalmayı planlıyorum.

- Ho intenzione di stare da mio zio.
- Io ho intenzione di stare da mio zio.

Onunla Tom'un evinde tanıştım.

- L'ho conosciuto a casa di Tom.
- Io l'ho conosciuto a casa di Tom.
- L'ho incontrato a casa di Tom.
- Io l'ho incontrato a casa di Tom.
- Lo conobbi a casa di Tom.
- Io lo conobbi a casa di Tom.
- Lo incontrai a casa di Tom.
- Io lo incontrai a casa di Tom.

Sen Sile'nin evinde kalacaksın.

- Starai a casa di Sile.
- Tu starai a casa di Sile.
- Starà a casa di Sile.
- Lei starà a casa di Sile.
- Starete a casa di Sile.
- Voi starete a casa di Sile.

Şeytanların evinde Ravana, Tanrı'dır.

Nella casa dei demoni, Ravana è Dio.

Saat sekizde evinde olacağım.

- Sarò a casa tua alle otto.
- Sarò a casa sua alle otto.
- Sarò a casa vostra alle otto.

O, teyzesinin evinde kaldı.

Rimase a casa della zia.

Tom'un evinde ne yapıyordun?

- Cosa stavi facendo a casa di Tom?
- Cosa stava facendo a casa di Tom?
- Cosa stavate facendo a casa di Tom?

Emily, Melanie'nin evinde kalıyor.

Emily sta alloggiando a casa di Melanie.

Tom'un evinde kalıyor olacağım.

Starò a casa di Tom.

- Tom Mary'nin evinde hiç gece kalmadı.
- Tom Meryem'in evinde hiç gecelemedi.

- Tom non ha mai trascorso una notte a casa di Mary.
- Tom non ha mai passato una notte a casa di Mary.

14 yaşlarımdayken Okuloma'nın evinde tartışıyorduk.

Avevo circa quattordici anni, eravamo a casa sua, stavamo discutendo.

Amcamın evinde bir hafta geçirdim.

Ho passato una settimana da mio zio.

Bana evinde onunla buluşmamı söyledi.

- Mi ha detto di incontrarlo a casa sua.
- Lui mi ha detto di incontrarlo a casa sua.

Washington kentindeki arkadaşımın evinde kalıyorum.

- Sto nella casa del mio amico a Washington.
- Io sto nella casa del mio amico a Washington.
- Sto nella casa della mia amica a Washington.
- Io sto nella casa della mia amica a Washington.

Tom'un evinde olduğumuzu nereden bildin?

- Come l'hai saputo che eravamo a casa di Tom?
- Come l'hai saputo che noi eravamo a casa di Tom?
- Come l'ha saputo che eravamo a casa di Tom?
- Come l'ha saputo che noi eravamo a casa di Tom?
- Come l'avete saputo che eravamo a casa di Tom?
- Come l'avete saputo che noi eravamo a casa di Tom?

Tom bir huzur evinde çalışıyor.

Tom lavora in una casa di cura.

Biz geceyi amcamın evinde geçiriyoruz.

Dormiamo da mio zio.

Tom pazartesi günü evinde öldü.

Tom è morto a casa sua lunedì.

Tom'un Mary'nin evinde olmayacağından eminim.

- Sono sicuro che Tom non sarà a casa di Mary.
- Sono sicura che Tom non sarà a casa di Mary.

Mary'nin evinde Tom ile tanıştım.

- Ho conosciuto Tom a casa di Mary.
- Ho incontrato Tom a casa di Mary.
- Conobbi Tom a casa di Mary.
- Incontrai Tom a casa di Mary.

Tom yaz tatilini büyükannesinin evinde geçirdi.

- Tom ha trascorso le sue vacanze estive a casa di sua nonna.
- Tom trascorse le sue vacanze estive a casa di sua nonna.

Tom Mary'nin evinde çok zaman harcıyor.

- Tom passa molto tempo a casa di Mary.
- Tom trascorre molto tempo a casa di Mary.

Bu akşam Mary'nin evinde yemek yiyeceğiz.

Stasera andiamo a cena da Marie.

Onun evinde bir çamaşır makinesi var mı?

- C'è una lavatrice nella casa?
- C'è una lavatrice a casa sua?

Mary geceyi arkadaşının evinde geçirebilip geçiremeyeceğini sordu.

Mary chiese se poteva trascorrere la notte a casa della sua amica.

Bu gece onun evinde onunla temasa geçebilirsin.

Questa sera a casa sua potrai prendere contatto con lui.

Tom ve Mary bir ağaç evinde yaşıyorlar.

Tom e Mary vivono in una casa su un albero.

Ve o, iki adama evinde uyumasına izin verdi.

E lasciò i due uomini dormire a casa sua.

Tom bu akşam Mary'nin evinde yemek yiyor olacak.

- Tom cenerà a casa di Mary stasera.
- Tom cenerà a casa di Mary questa sera.

Tom bu akşam Mary'nin evinde akşam yemeği yiyor.

- Tom cena a casa di Mary stasera.
- Tom cena a casa di Mary questa sera.

Tenzing, bana evinde kalmayı ve iş vermeyi teklif etmişti.

Tenzing mi ha ospitato a casa sua e mi ha offerto un lavoro.

- Fred'in evinde beş oda bulunmaktadır.
- Fred'in evinin beş odası var.

La casa di Fred ha cinque stanze.

Ondan sonra, ayrıldım ama onların evinde çantamı unuttuğumu fark ettim.

Dopo di che me ne sono andato ma poi mi sono accorto di aver lasciato la mia borsa a casa loro.

- Tom evinin hasar görmediğini söyledi.
- Tom evinde bir hasar olmadığını söyledi.

- Tom ha detto che la sua casa non era danneggiata.
- Tom disse che la sua casa non era danneggiata.

- Birçok zengin insanın evlerinde güvenli bir odası var.
- Birçok zengin insanın evinde kasa odası vardır.

Molte persone ricche hanno una camera blindata nelle loro case.

- Susan yaz tatilini büyükannesinin evinde geçirdi.
- Suzan yaz tatilini anneannesinde geçirdi.
- Susan yaz tatilini babaannesinde geçirdi.

Susan passò le vacanze estive a casa della nonna.

- Kendi evindeymişsin gibi davran.
- Kendi evinizde gibi davranın.
- Kendi evinizdeymiş gibi davranın.
- Lütfen evinde gibi davran.

- Faccia come se fosse a casa sua.
- Fai come se fossi a casa tua.
- Fate come se foste a casa vostra.