Translation of "Ettirdim" in Italian

Evimi ipotek ettirdim.

Ho ipotecato la mia casa.

Bisikletimi tamir ettirdim.

Ho fatto riparare la mia bicicletta.

Kulaklarımı kontrol ettirdim.

- Mi son fatta controllare le orecchie.
- Io mi son fatta controllare le orecchie.
- Mi son fatto controllare le orecchie.
- Io mi son fatto controllare le orecchie.
- Mi feci controllare le orecchie.
- Io mi feci controllare le orecchie.

Gözlerimi kontrol ettirdim.

- Mi son fatto controllare gli occhi.
- Io mi son fatto controllare gli occhi.
- Mi son fatta controllare gli occhi.
- Io mi son fatta controllare gli occhi.
- Mi feci controllare gli occhi.
- Io mi feci controllare gli occhi.
- Ho fatto controllare la vista.
- Ho fatto una visita oculistica.

Saatimi tamir ettirdim.

- Ho fatto riparare il mio orologio.
- Io ho fatto riparare il mio orologio.

Kapıyı tamir ettirdim.

- Ho fatto riparare la porta.
- Feci riparare la porta.

Gözlerimi test ettirdim.

- Mi sono fatto esaminare gli occhi.
- Mi sono fatta esaminare gli occhi.

Tom'u terfi ettirdim.

Ho promosso Tom.

Ona saatimi tamir ettirdim.

Gli ho fatto mettere a posto il mio orologio.

Dün bisikletimi tamir ettirdim.

- Mi hanno riparato la bici ieri.
- Mi hanno riparato la bicicletta ieri.

O dükkânda kameramı tamir ettirdim.

- Ho fatto riparare la macchina fotografica in quel negozio.
- Ho fatto riparare la mia macchina fotografica in quel negozio.

Bisikletimi erkek kardeşime tamir ettirdim.

- Ho fatto riparare la mia bicicletta da mio fratello.
- Ho fatto riparare la mia bici da mio fratello.
- Ho fatto riparare la bici da mio fratello.
- Ho fatto riparare la bicicletta da mio fratello.

Ben saatimi tamir ettirdim ama tekrar bozuldu.

- Avevo fatto riparare l'orologio, ma si è rotto di nuovo.
- Avevo fatto riparare l'orologio, ma si è guastato di nuovo.

- Otel rezervasyonumu iptal ettirdim.
- Otel rezervasyonumu iptal ettim.

Ho cancellato la mia prenotazione all'hotel.