Translation of "Etsen" in Italian

Pekala, acele etsen iyi olur.

- Beh, faresti meglio a sbrigarti.
- Beh, fareste meglio a sbrigarvi.
- Beh, farebbe meglio a sbrigarsi.

Sanırım onu ziyaret etsen iyi olur.

Penso che faresti bene a chiamarlo.

Onları davet etsen iyi olur yoksa küsecekler.

Faresti meglio a invitarli altrimenti si offenderanno.

Acele etsen iyi olur. Etmezsen, geç kalacaksın.

- Faresti meglio a sbrigarti. Se non lo fai, sarai in ritardo.
- Fareste meglio a sbrigarvi. Se non lo fate, sarete in ritardo.
- Farebbe meglio a sbrigarsi. Se non lo fa, sarà in ritardo.

Acele etsen iyi olur. Tren saat üçte kalkar.

Farai meglio a sbrigarti, il treno parte alle tre.

Hava kararmadan önce eve varmak istiyorsan, acele etsen iyi olur.

Faresti meglio a sbrigarti se vuoi tornare a casa prima che faccia buio.

Tren beş dakika içinde gidiyor olacak bu yüzden acele etsen iyi olur.

- Il treno parte fra cinque minuti, quindi è meglio che si affretti.
- Il treno parte fra cinque minuti, quindi è meglio che ti sbrighi.