Translation of "Davet" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "Davet" in a sentence and their italian translations:

davet ediyorum.

e buone infrastrutture.

Davet edildim.

- Ero invitato.
- Io ero invitato.

Davet edilmedin.

- Non è stato invitato.
- Non sei stato invitato.
- Tu non sei stato invitato.
- Non sei stata invitata.
- Tu non sei stata invitata.
- Non è stata invitata.
- Lei non è stata invitata.
- Lei non è stato invitato.
- Non siete stati invitati.
- Voi non siete stati invitati.
- Non siete state invitate.
- Voi non siete state invitate.

Davet edildik.

- Eravamo invitati.
- Eravamo invitate.

Davet edilmedik.

- Non eravamo invitati.
- Noi non eravamo invitati.
- Non eravamo invitate.
- Noi non eravamo invitate.

Davet edilmedim.

- Non ero invitato.
- Io non ero invitato.
- Non ero invitata.
- Io non ero invitata.
- Non sono stato invitato.
- Io non sono stato invitato.
- Non sono stata invitata.
- Io non sono stata invitata.

- Tom davet edilmedi.
- Tom, davet edilmez.

Tom non è invitato.

Davet edilmediğimde gidemem.

- Non posso andare quando non sono stato invitato.
- Non posso andare quando non sono stata invitata.
- Io non posso andare quando non sono stato invitato.
- Io non posso andare quando non sono stata invitata.

Beni davet etmedin.

- Non mi hai invitato.
- Non mi hai invitata.
- Non mi ha invitato.
- Non mi ha invitata.
- Non mi avete invitato.
- Non mi avete invitata.

Tom'u davet etmeyelim.

Dai, non invitiamo Tom.

Onlar davet edilmediler.

- Non erano invitati.
- Non erano invitate.

Nasıl davet edildin?

- Come sei stato invitato?
- Come sei stata invitata?
- Com'è stato invitato?
- Com'è stata invitata?
- Come siete stati invitati?
- Come siete state invitate?

Partiye davet edildim.

- Sono stato invitato alla festa.
- Sono stato invitato al party.
- Sono stata invitata alla festa.

İstediğini davet edebilirsin.

Puoi invitare qualsiasi persona voglia.

Tom'u davet etmedim.

Non ho invitato Tom.

Davet edilmediğime inanamıyorum.

- Non posso credere che non ho stato invitato.
- Non posso credere che non ho stato invitada.

Tom davet edildi.

- Tom è stato invitato.
- Tom fu invitato.

Tom davet edilmedi.

- Tom non è stato invitato.
- Tom non fu invitato.
- Tom non venne invitato.

Davet edildiğimi bilmiyordum.

- Non sapevo di essere stato invitato.
- Non sapevo di essere stata invitata.

Davet edildiğimizi söyledin.

- Hai detto che eravamo invitati.
- Hai detto che eravamo invitate.
- Ha detto che eravamo invitati.
- Ha detto che eravamo invitate.
- Avete detto che eravamo invitati.
- Avete detto che eravamo invitate.
- Dissi che eravamo invitati.
- Dissi che eravamo invitate.
- Disse che eravamo invitati.
- Disse che eravamo invitate.
- Diste che eravamo invitati.
- Diste che eravamo invitate.

Onları davet etmeyelim.

- Non invitiamoli.
- Non invitiamole.

Onu davet etmeyelim.

Non invitiamolo.

Onu davet etmeliydin.

- Avresti dovuto chiamarla.
- Avreste dovuto chiamarla.
- Avrebbe dovuto chiamarla.

Partiye davet edilmedik.

Non siamo stati invitati al party.

Onu davet etmemeliydin.

Non avreste dovuto invitarlo.

Davet için teşekkürler.

Grazie per l'invito.

- Kimi davet edeceğimi merak ediyorum.
- Kimi davet etsem acaba?

Mi chiedo chi invitare.

Gerçek bizim davet edilmememizdir.

- Il fatto è che non siamo stati invitati.
- Il fatto è che noi non siamo stati invitati.
- Il fatto è che non siamo state invitate.
- Il fatto è che noi non siamo state invitate.

Onları partiye davet ettim.

- Li ho invitati alla festa.
- Io li ho invitati alla festa.
- Le ho invitate alla festa.
- Io le ho invitate alla festa.
- Li invitai alla festa.
- Io li invitai alla festa.
- Le invitai alla festa.
- Io le invitai alla festa.

Partiye kim davet edildi?

Chi è stato invitato alla festa?

Öğle yemeğine davet edildim.

Ero invitato a pranzo.

Onu davet ettin mi?

- L'hai invitato?
- Tu l'hai invitato?
- L'ha invitato?
- Lei l'ha invitato?
- L'avete invitato?
- Voi l'avete invitato?

Bütün arkadaşlarımı davet ettim.

- Ho invitato tutti i miei amici.
- Invitai tutti i miei amici.
- Invitai tutti le mie amiche.
- Ho invitato tutti le mie amiche.

Ben davet edilmek istiyorum.

- Voglio essere invitato.
- Voglio essere invitata.

Biz de davet edildik.

- Anche noi siamo invitati.
- Anche noi siamo invitate.

Tom partiye davet edildi.

- Tom è stato invitato alla festa.
- Tom fu invitato alla festa.

Tom partiye davet edilmişti.

- Tom è stato invitato alla festa.
- Tom fu invitato alla festa.

Beni evine davet etti.

Lei mi ha invitata a casa sua.

Sachiko'nun partisine davet edildim.

- Sono stato invitato alla festa di Sachiko.
- Sono stata invitata alla festa di Sachiko.
- Fui invitato alla festa di Sachiko.
- Fui invitata alla festa di Sachiko.

Onların düğününe davet edildim.

- Sono stato invitato al loro matrimonio.
- Io sono stato invitato al loro matrimonio.
- Sono stata invitata al loro matrimonio.
- Io sono stata invitata al loro matrimonio.
- Fui invitata al loro matrimonio.
- Io fui invitata al loro matrimonio.
- Fui invitato al loro matrimonio.
- Io fui invitato al loro matrimonio.
- Venni invitato al loro matrimonio.
- Io venni invitato al loro matrimonio.
- Venni invitata al loro matrimonio.
- Io venni invitata al loro matrimonio.

Tom neden davet edilmedi?

Perché Tom non è stato invitato?

Tom davet edildi mi?

Tom è stato invitato?

Tom, Mary'yi davet etmeliydi.

Tom avrebbe dovuto invitare Mary.

Tom'u davet ettin mi?

- Hai invitato Tom?
- Tu hai invitato Tom?
- Ha invitato Tom?
- Lei ha invitato Tom?
- Avete invitato Tom?
- Voi avete invitato Tom?

Tom'a davet geldi mi?

Tom ha già ricevuto un invito?

Tom'un partisine davet edildim.

- Sono stato invitato alla festa di Tom.
- Io sono stato invitato alla festa di Tom.
- Sono stata invitata alla festa di Tom.
- Io sono stata invitata alla festa di Tom.

Tom neden davet edildi?

Perché Tom è stato invitato?

Neden bizi davet ettin?

- Perché ci hai invitati?
- Perché ci hai invitate?
- Perché ci ha invitati?
- Perché ci ha invitate?
- Perché ci avete invitati?
- Perché ci avete invitate?

Neden onları davet ettin?

- Perché li hai invitati?
- Perché le hai invitate?
- Perché li ha invitati?
- Perché le ha invitate?
- Perché li avete invitati?
- Perché le avete invitate?

Neden beni davet ettin?

- Perché mi hai invitato?
- Perché mi hai invitata?
- Perché mi ha invitato?
- Perché mi ha invitata?
- Perché mi avete invitato?
- Perché mi avete invitata?

Neden onu davet ettin?

- Perché l'hai invitato?
- Perché l'ha invitato?
- Perché lo avete invitato?

Onu neden davet etmedin?

- Perché l'hai invitata?
- Perché l'ha invitata?
- Perché la avete invitata?

Ben onu davet etmedim.

Non l'ho invitato.

- Davet edilmedin.
- Davetli değilsiniz.

- Non è invitato.
- Non sei invitato.
- Non sei invitata.
- Non è invitata.
- Non siete invitati.
- Non siete invitate.

Ben, davet için minnettarım.

- Sono grato per l'invito.
- Io sono grato per l'invito.
- Sono grata per l'invito.
- Io sono grata per l'invito.

Tom'u evime davet ettim.

- Ho invitato Tom a casa mia.
- Io ho invitato Tom a casa mia.

Herkes katılmaya davet edilir.

- Tutti sono invitati a partecipare.
- Sono tutti invitati a partecipare.

Tom'u davet edecek misin?

- Inviterai Tom?
- Inviterà Tom?
- Inviterete Tom?

Tom'u Boston'a davet ettim.

- Ho invitato Tom a Boston.
- Invitai Tom a Boston.

Tom Mary'yi davet edecek.

Tom inviterà Mary.

Tom da davet edildi.

Anche Tom è invitato.

Partilere hiç davet edilmiyorum.

- Non vengo mai invitato alle feste.
- Io non vengo mai invitato alle feste.
- Non vengo mai invitata alle feste.
- Io non vengo mai invitata alle feste.

Beni partilerine davet etmediler.

- Non mi hanno invitato alla loro festa.
- Non mi hanno invitata alla loro festa.
- Non mi invitarono alla loro festa.

Beni partisine davet etmedi.

- Non mi ha invitato alla sua festa.
- Non mi ha invitata alla sua festa.
- Non mi invitò alla sua festa.

Tom'u davet etmeli miyiz?

Dovremmo invitare Tom?

- Gelmek isteyen herkesi davet edebilirsin.
- Her kim gelmek isterse davet edebilirsin.

- Puoi invitare chiunque vuole venire.
- Può invitare chiunque vuole venire.
- Potete invitare chiunque vuole venire.

Bir arkadaşın düğününe davet edilmeyince

se non sono invitato al matrimonio del mio amico,

Düşünmeye ve planlamaya davet ettim.

e il sostegno alla crescita delle imprese private.

O, beni evine davet etti.

Mi ha invitato a casa sua.

Onlar beni partiye davet ettiler.

- Mi hanno invitato alla festa.
- Mi hanno invitato al party.

Bizi her yıl davet edersiniz.

- Ci inviti ogni anno.
- Tu ci inviti ogni anno.
- Ci invita ogni anno.
- Lei ci invita ogni anno.
- Ci invitate ogni anno.
- Voi ci invitate ogni anno.

O bizi partilerine davet ediyor.

- Ci invita alle sue feste.
- Lui ci invita alle sue feste.

Onlar bizi konferanslarına davet ediyor.

- Ci invitano alle loro conferenze.
- Loro ci invitano alle loro conferenze.

Kimse beni partiye davet etmedi.

- Nessuno mi ha invitato alla festa.
- Nessuno mi ha invitata alla festa.

Sizi partiye davet etmek istiyorum.

Voglio invitarvi alla festa.

Onları akşam yemeğine davet ettim.

- Li ho invitati a cena.
- Li invitai a cena.
- Le ho invitate a cena.
- Le invitai a cena.

Kaç tane misafir davet ettin?

- Quanti ospiti hai invitato?
- Quanti ospiti ha invitato?
- Quanti ospiti avete invitato?

Tom beni partiye davet etti.

- Tom mi ha invitato alla festa.
- Tom mi ha invitata alla festa.
- Tom mi invitò alla festa.

Tom beni evine davet etti.

- Tom mi ha invitato a casa sua.
- Tom mi ha invitata a casa sua.
- Tom mi invitò a casa sua.

Tom genellikle partilere davet edilmez.

Tom non viene invitato spessso alle feste.

Tom'u partiye davet ettin mi?

- Hai invitato Tom alla festa?
- Ha invitato Tom alla festa?
- Avete invitato Tom alla festa?

Seni buraya kim davet etti?

- Chi ti ha invitato qui?
- Chi ti ha invitata qui?
- Chi l'ha invitato qui?
- Chi l'ha invitata qui?
- Chi vi ha invitati qui?
- Chi vi ha invitate qui?

Tom'u partiye kim davet etti?

Chi ha invitato Tom alla festa?

Arkadaşlarını da davet ettin mi?

- Hai anche invitato i tuoi amici?
- Hai anche invitato le tue amiche?
- Ha anche invitato i suoi amici?
- Ha anche invitato le sue amiche?
- Avete anche invitato i vostri amici?
- Avete anche invitato le vostre amiche?

Benim dışımda herkes davet edildi.

Tutti erano invitati, tranne me.

Akşam yemeğine davet edildiğime sevindim.

Sono lieto di essere stato invitato a cena.

Tom'u öğle yemeğine davet ettim.

- Ho invitato Tom a pranzo.
- Io ho invitato Tom a pranzo.

Tom Mary'yi baloya davet edecek.

Tom inviterà Mary al ballo studentesco.

Hiç kimse onu davet etmedi.

- Nessuno l'ha chiamato.
- Nessuno lo chiamò.

Tom seni yemeğe davet etti.

- Tom ti ha invitato a cena.
- Tom ti ha invitata a cena.
- Tom l'ha invitato a cena.
- Tom l'ha invitata a cena.
- Tom vi ha invitati a cena.
- Tom vi ha invitate a cena.

Sen partiye kim davet etti.

- Chi ti ha invitato alla festa?
- Chi ti ha invitata alla festa?
- Chi vi ha invitati alla festa?
- Chi vi ha invitate alla festa?
- Chi l'ha invitato alla festa?
- Chi l'ha invitata alla festa?

Biz akşam yemeğine davet edildik.

- Siamo invitati a cena.
- Noi siamo invitati a cena.
- Siamo invitate a cena.
- Noi siamo invitate a cena.

Partiye yirmi arkadaşı davet ettim.

Ho invitato venti amici alla festa.

On çifti partiye davet ettik.

- Abbiamo invitato dieci coppie alla festa.
- Noi abbiamo invitato dieci coppie alla festa.