Translation of "Kalkar" in Hungarian

O erken kalkar.

Korán kel.

Dedem erken kalkar.

A nagyapám korán kel.

O yedide kalkar.

Hét órakor kel fel.

Babam erken kalkar.

Az apám korán kel.

Tom erken kalkar.

Tamás korán kel.

Anneannem erken kalkar.

- A nagyanyám korán kel.
- A mamám korán szokott felkelni.

O, saat yedide kalkar.

Hét órakor kel fel.

Tren hangi perondan kalkar?

- Melyik peronról indul a vonat?
- Melyik vágányról indul a vonat?

O genellikle erken kalkar.

Korán szokott fölkelni.

Saat altıda kalkar mısın?

Hatkor kelsz fel?

Trenimiz sekiz buçukta kalkar.

- A vonatunk fél kilenckor indul.
- A vonatunk nyolc óra harminc perckor indul.

Uçağımız 2.30'da kalkar.

A járatunk 2:30-kor indul.

Onun uçağı ne zaman kalkar?

Mikor száll fel a gépe?

- Tom, kalkar mısın?
- Tom, kalkacak mısın?

Tamás, felkelsz?

Tom her sabah 6.30'da kalkar.

Tom minden reggel fél hétkor kel.

Benim uçak üç saat içinde kalkar.

- A járatom három órán belül indul.
- A gépem három óra múlva indul.

Bir sonraki tren ne zaman kalkar?

- Mikor indul a következő vonat?
- Mikor indul a legközelebbi vonat?

Kız kardeşim Susan her sabah erkenden kalkar.

Nővérem Zsuzsi minden nap időben fölkel.

Boston'a geri giden uçağım üç saat içinde kalkar.

A Bostonba visszatérő járatom három órán belül indul.

Benim uçak bir saatten daha az bir sürede kalkar.

A járatom kevesebb, mint egy órán belül indul.

- Kır atın yanında duran ya suyundan ya huyundan alır.
- İtle yatan bitle kalkar.
- Körle yatan şaşı kalkar.
- Üzüm üzüme baka baka kızarır.

Aki kutyákkal alszik, bolhákkal ébred.