Translation of "Endişelendiriyor" in Italian

Seni ne endişelendiriyor?

- Cosa ti preoccupa?
- Cosa ti sta preoccupando?
- Che cosa ti sta preoccupando?
- Che cosa ti preoccupa?
- Cosa vi preoccupa?
- Che cosa vi preoccupa?
- Cosa vi sta preoccupando?
- Che cosa vi sta preoccupando?

Öksürüğünüz beni endişelendiriyor.

- La sua tosse mi preoccupa.
- La vostra tosse mi preoccupa.

Öksürmen beni endişelendiriyor.

- La tua tosse mi preoccupa.
- La sua tosse mi preoccupa.
- La vostra tosse mi preoccupa.

Bu bizi endişelendiriyor.

- Questo ci disturba.
- Ciò ci disturba.

Sami beni endişelendiriyor.

Sami mi preoccupa.

Bir şey Tom'u endişelendiriyor.

Qualcosa sta facendo preoccupare Tom.

Bu kalabalık beni endişelendiriyor.

Questa folla mi fa preoccupare.

Durum beni çok endişelendiriyor.

La situazione mi preoccupa molto.

Bir şey onları endişelendiriyor.

- Qualcosa li sta facendo preoccupare.
- Qualcosa le sta facendo preoccupare.

Bir şey onu endişelendiriyor.

Qualcosa lo sta facendo preoccupare.

Seni ne endişelendiriyor, Tom?

- Cosa ti preoccupa, Tom?
- Cosa ti sta preoccupando, Tom?

Gerçekten sırada ne olduğu endişelendiriyor.

preoccuparsi di cosa verrà dopo.

Onun sağlık durumu beni endişelendiriyor.

Le sue condizioni di salute mi preoccupano.

Sadece bir şey beni endişelendiriyor.

Solo una cosa mi preoccupa.