Translation of "Ebeveynler" in Italian

Ebeveynler nerede ?

Dove sono i genitori?

Ebeveynler çocuklarını severler.

I genitori amano i propri figli.

Ebeveynler bunu nasıl yapar?

- Come lo fanno i genitori?
- Come la fanno i genitori?

Ebeveynler çocuklarına eşlik etmeliler.

I genitori devono accompagnare i loro figli.

Ebeveynler gelecek hakkında umutluydu.

I genitori avevano speranza nel futuro.

Neden ebeveynler bunu yapıyor?

Perché i genitori lo fanno?

Tom ve Mary sorumsuz ebeveynler.

Tom e Mary sono dei genitori irresponsabili.

İyi ebeveynler en iyi öğretmenlerdir.

I genitori bravi sono gli insegnanti migliori.

Ebeveynler dönmeden önce evimi temizlemek istiyorum.

- Vorrei pulire la mia casa prima che tornino i miei genitori.
- Io vorrei pulire la mia casa prima che tornino i miei genitori.
- Mi piacerebbe pulire la mia casa prima che tornino i miei genitori.
- A me piacerebbe pulire la mia casa prima che tornino i miei genitori.

Çocuklar ebeveynler arasında neler olduğunu hisseder.

- I bambini percepiscono cosa sta succedendo tra i genitori.
- I bambini percepiscono cosa sta succedendo fra i genitori.
- I bambini percepiscono che cosa sta succedendo tra i genitori.
- I bambini percepiscono che cosa sta succedendo fra i genitori.

Ebeveynler mantıklı değiller, çünkü aşk mantıklı değil.

I genitori non sono razionali perché l'amore non è razionale.

Ebeveynler bildirim yapılmaksızın değiştirilen şartları kabul etmek zorunda.

I genitori devono accettare condizioni che cambiano senza preavviso.

Ebeveynler çocuklarını onlara yabancılar tarafından verilen yiyecekleri yememesi konusunda uyarırlar.

I padri avvertono i figli di non mangiare i cibi che vengono dati loro dagli sconosciuti.

Gay ve lezbiyen ebeveynler için evlat edinme Amerika'da hararetli bir tartışma konusu olmaya devam etmektedir.

L'adozione per i genitori omosessuali rimane una questione fortemente contestata negli Stati Uniti.

Ebeveynler yeni nesile gerçeklikten uzak ve gerçekçi olmayan hayallerin peşinde koşturan bir nesil olarak olarak bakıyor.

I genitori pensano la nuova generazione come una generazione lontana dalla realtà e occupata a rincorrere sogni non realizzabili.