Translation of "Durdurmak" in Italian

Durdurmak ister misin?

- Vuoi fermarti?
- Vuole fermarsi?
- Volete fermarvi?

Tom'u durdurmak istedim.

- Volevo fermare Tom.
- Io volevo fermare Tom.

Onları durdurmak istedim.

- Volevo fermarli.
- Io volevo fermarli.
- Volevo fermarle.
- Io volevo fermarle.
- Li volevo fermare.
- Io li volevo fermare.
- Le volevo fermare.
- Io le volevo fermare.

Onu durdurmak istedim.

- Volevo fermarlo.
- Io volevo fermarlo.
- Lo volevo fermare.
- Io lo volevo fermare.

Onu durdurmak zorundasın.

- Devi fermarlo.
- Deve fermarlo.
- Dovete fermarlo.

Onları durdurmak zorundayız.

- Dobbiamo fermarli.
- Dobbiamo fermarle.
- Li dobbiamo fermare.
- Le dobbiamo fermare.

Onları durdurmak zorundaydım.

- Ho dovuto fermarli.
- Ho dovuto fermarle.

Onu durdurmak zorundaydım.

Ho dovuto fermarlo.

Onları durdurmak zorundasın.

- Devi fermarli.
- Devi fermarle.
- Deve fermarli.
- Deve fermarle.
- Dovete fermarli.
- Dovete fermarle.

Onu durdurmak zorundayız.

Lo dobbiamo fermare.

Onları durdurmak zorundayım.

- Devo fermarli.
- Devo fermarle.
- Li devo fermare.
- Le devo fermare.

Onu durdurmak zorundayım.

Devo fermarlo.

Tom'u durdurmak zorundayız.

- Dobbiamo fermare Tom.
- Noi dobbiamo fermare Tom.

Tom Mary'yi durdurmak istiyor.

Tom vuole fermare Mary.

Tom'u durdurmak istemiyor musun?

- Non vuoi fermare Tom?
- Non vuole fermare Tom?
- Non volete fermare Tom?

Onları durdurmak istemiyor musun?

- Non vuoi fermarli?
- Non vuoi fermarle?

Onu durdurmak istemiyor musun?

- Non vuoi fermarlo?
- Non vuole fermarlo?
- Non volete fermarlo?
- Non lo vuoi fermare?
- Non lo vuole fermare?
- Non lo volete fermare?

Onları durdurmak istiyor musun?

- Vuoi fermarli?
- Vuoi fermarle?
- Li vuoi fermare?
- Le vuoi fermare?
- Vuole fermarli?
- Vuole fermarle?
- Volete fermarli?
- Volete fermarle?
- Li vuole fermare?
- Le vuole fermare?
- Li volete fermare?
- Le volete fermare?

Onu durdurmak istiyor musun?

- Vuoi fermarlo?
- Vuole fermarlo?
- Volete fermarlo?
- Lo vuoi fermare?
- Lo vuole fermare?
- Lo volete fermare?

Biri onları durdurmak zorunda.

- Qualcuno deve fermarli.
- Qualcuno deve fermarle.
- Qualcuno li deve fermare.
- Qualcuno le deve fermare.

Biri onu durdurmak zorunda.

- Qualcuno deve fermarla.
- Qualcuno la deve fermare.

Tom Mary'yi durdurmak istemiyor.

Tom non vuole fermare Mary.

Tom Mary'yi durdurmak istemedi.

Tom non voleva fermare Mary.

Tom Mary'yi durdurmak istedi.

Tom voleva fermare Mary.

Tom bizi durdurmak istedi.

- Tom voleva fermarci.
- Tom ci voleva fermare.

Tom bunu yapmayı durdurmak zorunda.

Tom deve smettere di fare questo.

- Bunu durdurmalıyız.
- Onu durdurmak zorundayız.

- Dobbiamo fermarlo.
- Lo dobbiamo fermare.

Onları durdurmak için ne yapabiliriz?

- Cosa possiamo fare per fermarli?
- Cosa possiamo fare per fermarle?
- Che cosa possiamo fare per fermarli?
- Che cosa possiamo fare per fermarle?

Onu durdurmak için ne yapabiliriz?

- Cosa possiamo fare per fermarlo?
- Che cosa possiamo fare per fermarlo?

Tom Mary'yi durdurmak zorunda kalacak.

Tom dovrà fermare Mary.

Olanları durdurmak için bir şey yapamam.

- Non posso fare niente per fermare ciò che sta succedendo.
- Io non posso fare niente per fermare ciò che sta succedendo.
- Non posso fare nulla per fermare ciò che sta succedendo.
- Io non posso fare nulla per fermare ciò che sta succedendo.
- Non posso fare nulla per fermare quello che sta succedendo.
- Io non posso fare nulla per fermare quello che sta succedendo.
- Non posso fare niente per fermare quello che sta succedendo.
- Io non posso fare niente per fermare quello che sta succedendo.

Tom'u durdurmak için bir yol bulmalıyız.

Dobbiamo trovare un modo per fermare Tom.

durdurmak için yasal yollara başvurmaya devam edeceğiz

per fermare le brutalità che il governo infligge ai nostri assistiti,

Hannibal'in ilerleyişini durdurmak isteyen Romalılar , mevcudiyetlerini hissettirdiler.

Volendo fermare l'espansione di Annibale, i Romani fecero sentire la loro presenza.

Onları durdurmak için bir şey yapamaz mısın?

- Non puoi fare niente per fermarli?
- Non puoi fare niente per fermarle?
- Non può fare niente per fermarli?
- Non può fare niente per fermarle?
- Non potete fare niente per fermarli?
- Non potete fare niente per fermarle?

O bir taksi durdurmak için elini kaldırdı.

- Alzò la mano per fermare un taxi.
- Ha alzato la mano per fermare un taxi.

Bütün dünya onları durdurmak için seferber edilecek.

Tutto il mondo si mobiliterà per fermarli.

Tom'u durdurmak için bir yol bulmamız gerek.

Dobbiamo trovare un modo per fermare Tom.

Tom'un hayatındaki en büyük hatayı yapmasını durdurmak zorunda kaldım.

Ho dovuto impedire a Tom di commettere l'errore più grande della sua vita.

Barış sağlamak ve savaşları durdurmak için yapabilceğimiz şeylerden biri de

E una delle cose che possiamo fare per fermare le guerre e avere la pace

Bunların hepsinin olmasını durdurmak için yapabileceğimiz bir şey var mı?

C'è qualcosa che possiamo fare per fermare tutto questo prima che accada?

En kısa sürede işi durdurmak zorunda olduğunu bir SMS vasıtasıyla ona bildirdim.

- Gli ho riferito con un SMS che doveva fermare il suo lavoro il più presto possibile.
- Gli ho riferito con un SMS che doveva fermare il suo lavoro il prima possibile.