Translation of "Dürüstçe" in Italian

Dürüstçe yanıtlamalısın.

- Devi rispondere sinceramente.
- Devi rispondere onestamente.
- Deve rispondere onestamente.
- Dovete rispondere onestamente.

Dürüstçe bilmiyorum.

Onestamente non lo so.

Sen dürüstçe kazandın.

Hai vinto, onestamente.

Bana dürüstçe söyle.

- Dimmelo francamente.
- Ditemelo francamente.
- Me lo dica francamente.
- Dimmelo con franchezza.
- Me lo dica con franchezza.
- Ditemelo con franchezza.

Dürüstçe konuşmak gerekirse, o hatalıdır.

Francamente parlando, lui ha torto.

Dürüstçe, ben de japonca öğrenmek istiyorum.

- Onestamente, voglio anche imparare il giapponese.
- Onestamente, io voglio anche imparare il giapponese.

- Açıkçası o hatalıdır.
- Dürüstçe konuşmak gerekirse, o hatalıdır.

Francamente parlando, lui ha torto.

Bunun şimdiye kadar içtiğim en iyi kahve olduğunu dürüstçe söyleyebilirim.

Posso onestamente dire che questo è il caffè migliore che io abbia mai bevuto.