Translation of "Bilmem" in Italian

- Bilmiyorum.
- Bilmem.

- Non so.
- Non lo so.
- Io non so.
- Io non lo so.

Bilmem gerekiyor.

- Devo sapere.
- Io devo sapere.
- Devo saperlo.
- Io devo saperlo.

Bilmem gerek.

- Devo sapere.
- Io devo sapere.
- Devo saperlo.
- Io devo saperlo.
- Ho bisogno di sapere.
- Io ho bisogno di sapere.
- Ho bisogno di saperlo.
- Io ho bisogno di saperlo.

Çok fıkra bilmem.

- Non conosco molte barzellette.
- Non conosco molte battute.

Gerçeği bilmem gerekiyor.

- Devo sapere la verità.
- Io devo sapere la verità.

Ben de bilmem.

Anch'io non lo so.

- Bilmiyorum.
- Ben bilmiyorum.
- Bilmem.

- Non so.
- Non lo so.
- Io non so.
- Io non lo so.

Ne olduğunu bilmem gerekiyor.

- Devo sapere cosa sta succedendo.
- Devo sapere cosa sta capitando.

Bir şey bilmem gerekiyor.

Devo sapere qualcosa.

Birinin ilgilendiğini bilmem gerekiyor.

- Ho bisogno di sapere che a qualcuno importa.
- Io ho bisogno di sapere che a qualcuno importa.

Linux'la ilgili hiçbir şey bilmem.

- Non so niente riguardo a Linux.
- Io non so niente riguardo a Linux.
- Non so nulla riguardo a Linux.
- Io non so nulla riguardo a Linux.

Bilmem gereken bir şey var.

C'è qualcosa che devo sapere.

Bilmem gereken her şeyi biliyorum.

So tutto quel che devo sapere.

2.30'dan önce bilmem gerekiyor.

- Devo saperlo prima delle 2:30.
- Io devo saperlo prima delle 2:30.
- Mi serve saperlo prima delle 2:30.
- A me serve saperlo prima delle 2:30.
- Ho bisogno di saperlo prima delle 2:30.
- Io ho bisogno di saperlo prima delle 2:30.

Tom'a ne olduğunu bilmem gerekiyor.

- Ho bisogno di sapere cos'è successo a Tom.
- Ho bisogno di sapere cos'è capitato a Tom.

Tom'un mutlu olduğunu bilmem gerekiyor.

Ho bisogno di sapere che Tom è felice.

Benim yarına kadar bilmem gerekiyor.

- Devo saperlo per domani.
- Io devo saperlo per domani.

Bilmem gereken bir şey var mı?

C'è qualcosa che dovrei sapere?

- Gerçeği bilmem gerekiyor.
- Gerçeği bilmek zorundayım.

- Devo sapere la verità.
- Io devo sapere la verità.

Tom'a ne söylemem gerektiğini bilmem gerekiyor.

- Devo sapere cosa dovrei dire a Tom.
- Io devo sapere cosa dovrei dire a Tom.

Tom'a kimin yardım ettiğini bilmem gerekiyor.

- Devo sapere chi ha aiutato Tom.
- Io devo sapere chi ha aiutato Tom.
- Ho bisogno di sapere chi ha aiutato Tom.
- Io ho bisogno di sapere chi ha aiutato Tom.
- Mi serve sapere chi ha aiutato Tom.
- A me serve sapere chi ha aiutato Tom.

Tom'un bize ihanet etmeyeceğini bilmem gerekiyor.

- Devo sapere che Tom non ci tradirà.
- Io devo sapere che Tom non ci tradirà.
- Ho bisogno di sapere che Tom non ci tradirà.
- Io ho bisogno di sapere che Tom non ci tradirà.
- Mi serve sapere che Tom non ci tradirà.
- A me serve sapere che Tom non ci tradirà.

Sadece bunun neden olduğunu bilmem gerekiyor.

- Ho solo bisogno di sapere perché questo sta accadendo.
- Io ho solo bisogno di sapere perché questo sta accadendo.

Ona kimin yardım ettiğini bilmem gerekiyor.

- Devo sapere chi l'ha aiutato.
- Ho bisogno di sapere chi l'ha aiutato.

Başka bir şey bilmem gerekiyor mu?

Dovrei sapere altro?

Onun ne kadar uzakta olduğunu bilmem gerekiyor.

- Devo sapere quanto è distante.
- Io devo sapere quanto è distante.

- Daha fazlasını bilmem gerekiyor.
- Daha fazlasını bilmeliyim.

- Ho bisogno di sapere di più.
- Io ho bisogno di sapere di più.

Tom'un neden bugün okulda olmadığını bilmem gerekiyor.

- Ho bisogno di sapere perché Tom era assente da scuola oggi.
- Io ho bisogno di sapere perché Tom era assente da scuola oggi.
- Devo sapere perché Tom era assente da scuola oggi.
- Io devo sapere perché Tom era assente da scuola oggi.

Mümkün olduğu kadar kısa sürede bilmem gerekiyor.

Ho bisogno di saperlo nel più breve tempo possibile.

Tom'un dün gece nerede olduğunu bilmem gerekiyor.

Devo sapere dov'era Tom ieri notte.

Tom'un bugün okulda neden olmadığını bilmem gerekiyor.

Devo sapere perché Tom era assente da scuola oggi.

Bana yazmak hakkında bilmem gereken her şeyi öğretti

mi ha insegnato ciò che dovevo sapere sulla scrittura.

- Gelmeyi planlayıp planlamadığını bilmem gerekiyor.
- Gelmeyi planlayıp planlamadığını bilmeliyim.

- Devo sapere se hai intenzione di venire.
- Devo sapere se ha intenzione di venire.
- Devo sapere se avete intenzione di venire.

- Senin kim olduğunu bilmem lâzım.
- Senin kim olduğunu öğrenmek istiyorum.

- Devo sapere chi sei.
- Devo sapere chi siete.
- Devo sapere chi è.

- Bunun ne anlama geldiğini bilmem gerekiyor.
- Bunun ne anlama geldiğini bilmeliyim.

- Devo sapere cosa significa.
- Io devo sapere cosa significa.
- Devo sapere cosa significa ciò.
- Io devo sapere cosa significa ciò.

- Tom'un altını nereye gömdüğünü bilmem gerekiyor.
- Tom'un altını nereye gömdüğünü bilmeliyim.

- Devo sapere dove ha sepolto l'oro Tom.
- Io devo sapere dove ha sepolto l'oro Tom.
- Devo sapere dove ha seppellito l'oro Tom.
- Io devo sapere dove ha seppellito l'oro Tom.