Translation of "Aldığın" in Italian

Ve benden aldığın onur.

ed onore dativi da me.

Satın aldığın ev güzel.

- Il cavallo che hai comprato è bello.
- Il cavallo che ha comprato è bello.
- Il cavallo che avete comprato è bello.

Satın aldığın at hızlıdır.

- Il cavallo che hai comprato è veloce.
- Il cavallo che ha comprato è veloce.
- Il cavallo che avete comprato è veloce.

Bana dün aldığın bebeği göster.

- Mostrami la bambola che hai comprato ieri.
- Fammi vedere la bambola che hai comprato ieri.

Taninna'dan bir hediye aldığın doğru mu?

- È vero che hai ricevuto un regalo da Taninna?
- È vero che ha ricevuto un regalo da Taninna?
- È vero che avete ricevuto un regalo da Taninna?

Yiyecek aldığın için sana teşekkür ederim.

Grazie per aver comprato il cibo.

Satın aldığın kamera benimkinden daha iyi.

- La macchina fotografica che hai comprato è migliore della mia.
- La macchina fotografica che ha comprato è migliore della mia.
- La macchina fotografica che avete comprato è migliore della mia.

Londra'da bir ev satın aldığın doğru mu?

- È vero che hai comprato una casa a Londra?
- È vero che ha comprato una casa a Londra?
- È vero che avete comprato una casa a Londra?

Senin satın aldığın kamera benimkinden daha iyi.

- La macchina fotografica che hai comprato è migliore della mia.
- La macchina fotografica che ha comprato è migliore della mia.
- La macchina fotografica che avete comprato è migliore della mia.

Tom'dan aldığın silaha ne olduğunu bilmek istiyorum.

- Voglio sapere cos'è successo alla pistola che hai ricevuto da Tom.
- Voglio sapere cos'è successo alla pistola che ha ricevuto da Tom.
- Voglio sapere cos'è successo alla pistola che avete ricevuto da Tom.

Şimdiye kadar aldığın en iyi tavsiye nedir?

- Qual è il miglior consiglio che tu abbia mai ricevuto?
- Qual è il miglior consiglio che lei abbia mai ricevuto?
- Qual è il miglior consiglio che abbiate mai ricevuto?
- Qual è il miglior consiglio che voi abbiate mai ricevuto?

Bir ev satın aldığın zaman belgeleri dikkatli oku.

Quando si compra una casa, leggete con attenzione i documenti.

Şimdiye kadar Noel için aldığın en iyi şey nedir?

- Qual è la cosa migliore che hai mai ricevuto per Natale?
- Qual è la cosa migliore che ha mai ricevuto per Natale?
- Qual è la cosa migliore che avete mai ricevuto per Natale?

Tom senin onun için satın aldığın ayakkabılardan çok mutluydu.

Tom era molto soddisfatto delle scarpe che gli avete comprato.