Translation of "Biriydi" in English

Nasıl biriydi?

What was she like?

Sohbeti güzel biriydi,

He was easy and pleasant to talk to,

Kapkaççı nasıl biriydi?

What did the mugger look like?

Bu yakın biriydi.

That was a close one.

O düşündüğüm biriydi.

She was the one I was thinking of.

Tom onlardan biriydi.

Tom was one of them.

Bu iyi biriydi.

That was a good one.

O sert biriydi.

That was a tough one.

Bu büyük biriydi.

It was a big one.

Tom hakemlerden biriydi.

Tom was one of the referees.

Tom bizden biriydi.

Tom was one of us.

O, sorunlarımızdan biriydi.

That was one of our problems.

Tom kurbanlardan biriydi.

Tom was one of the victims.

Tom sunuculardan biriydi.

Tom was one of the presenters.

Tom alıcılardan biriydi.

Tom was one of the recipients.

Tom, komutanlardan biriydi.

Tom was one of the commanders.

Tom kovulanlardan biriydi.

- Tom was one of those who were fired.
- Tom was one of the ones who got fired.

Tom şanssız biriydi.

Tom was the unlucky one.

Tom şanslı biriydi.

Tom was the lucky one.

Sami kötü biriydi.

Sami was a bad person.

Tom centilmen biriydi.

Tom was a good sport.

Sami küstah biriydi.

Sami was an arrogant person.

Tom paranoyak biriydi.

Tom was paranoid.

Avukat nasıl biriydi?

What kind of person was the lawyer?

- Tom çok klas biriydi.
- Tom çok beyefendi biriydi.

Tom was a class act.

Bilimdeki büyük keşiflerden biriydi.

It was one of the great discoveries in science.

Tom en iyilerimizden biriydi.

Tom was one of our best.

O bu şeylerden biriydi.

It was one of those things.

Bu o günlerden biriydi.

It's been one of those days.

Tom, son ayrılanlardan biriydi.

Tom was one of the last to leave.

Diğer adam nasıl biriydi?

What did the other guy look like?

Tom, ilk varanlardan biriydi.

Tom was one of the first people to arrive.

O, devrimin liderlerinden biriydi.

He was one of the leaders of the revolution.

Tom anahtarı olan biriydi.

Tom was the one that had the key.

Tom hayatta kalanlardan biriydi.

Tom was one of the survivors.

Tom benim öğrencilerimden biriydi.

Tom was one of my students.

Tom kötü çocuklardan biriydi.

Tom was one of the bad guys.

O benim favorilerimden biriydi.

It was one of my favorites.

Tom şanslı olanlardan biriydi.

Tom was one of the lucky ones.

Tom bizim çalışanlarımızdan biriydi.

Tom used to be one of our employees.

Tom üç çocuktan biriydi.

Tom was one of three children.

Tom en iyilerden biriydi.

Tom was one of the best.

Tom üç yarışmacıdan biriydi.

Tom was one of three contestants.

Tom iyi adamlardan biriydi.

Tom was one of the good guys.

Ben değildim; başka biriydi.

It wasn't me; it was someone else.

Sami şanslı insanlardan biriydi.

Sami was one of the lucky ones.

O geç kalkan biriydi.

He was a late riser.

Tom eskiden berduşun biriydi.

Tom used to be a hobo.

Yanni şen şakrak biriydi.

- Yanni was bubbly.
- Yanni was bouncy.

"Şahane biriydi " diye başladı ve

“He was amazing," she said,

Bana ağabeyim gibi davranan biriydi.

and looked after me like a big brother.

Hayatımın en inanılmaz deneyimlerinden biriydi.

It was one of the most incredible experiences of my life.

Rodriguez, Dünya Kupası vahiylerinden biriydi.

Rodriguez was one of the revelations of the World Cup.

Yaşamımın en değerli deneyimlerinden biriydi.

It was one of the most rewarding experiences of my life.

Tom davet edilen misafirlerden biriydi.

Tom was one of the invited guests.

Tom ödevime yardımcı olan biriydi.

Tom was the one who helped me with my homework.

Tom bunu bana veren biriydi.

- Tom was the one who gave this to me.
- Tom was the one who gave me this.

Tom her zaman güçlü biriydi.

Tom was always the strong one.

Tom benim ilk öğrencilerimden biriydi.

Tom was one of my first students.

Hayatımın en iyi tecrübelerinden biriydi.

It was one of the best experiences of my life.

Onlar lisede favori gruplarımdan biriydi.

They were one of my favorite bands in high school.

Onun zamanının ünlü olaylarından biriydi.

It was one of the famous cases of his time.

O en güzel kızlardan biriydi.

She was one of the most beautiful girls.

O, devrimin tanınmamış kahramanlarından biriydi.

He was one of the unsung heroes of the revolution.

Fadil, toplumun saygı gösterdiği biriydi.

Fadil was a highly regarded member of the community.

Yanni çok içine atan biriydi.

Yanni kept to himself a lot.

- Bu, hayatımın en güzel günlerinden biriydi.
- Bu, yaşamımın en iyi günlerinden biriydi.

This was one of the best days of my life.

Birleştirici teknolojinin en eski biçimlerinden biriydi.

It's one of our earliest forms of connective technology.

Hoover, Amerikalılar için iyi tanınmış biriydi.

Hoover was well-known to Americans.

Tom lisedeki en iyi arkadaşlarımdan biriydi.

Tom was one of my best friends in high school.

Bu onun daha iyi girişimlerinden biriydi.

This was one of her better attempts.

Tom Mary'nin çaldığı uyuşturucuları satan biriydi.

Tom was the one who sold the drugs that Mary stole.

Bu roman onun son eserlerinden biriydi.

This novel was one of his final works.

- Tom neye benziyordu?
- Tom nasıl biriydi?

What was Tom like?

Tom, sorun hakkında bize bahsedenlerden biriydi.

Tom was the one that told us about the problem.

Bu benim daha iyi fikirlerimden biriydi.

That was one of my better ideas.

Tom bugün buradaki ilk insanlardan biriydi.

Tom was one of the first people here today.

O benimle ilk temas kuran biriydi.

She was the one who contacted me first.

Bu, hayatımın en iyi günlerinden biriydi.

It was one of the best days of my life.

Kırık vitray parçaları, suç delillerinden biriydi.

Pieces of broken stained glass were one of the evidences for the crime.

O, hayatımdaki en büyük hatalardan biriydi.

That was one of the biggest mistakes in my life.

O en gurur verici anlarımdan biriydi.

It was not one of my proudest moments.

Tom bize yardım eden insanlardan biriydi.

Tom was one of the people who helped us.

Bu, hayatımın en kötü deneyimlerinden biriydi.

It was one of the worst experiences of my life.

Fadıl, köpeği öldürecek kadar zalim biriydi.

Fadil was the only one cruel enough to kill the dog.

Sami büyük bir ego sahibi biriydi.

Sami was someone who had a big ego.

Tom'un bütün istediği onu sevecek biriydi.

All Tom wanted was someone to love him.

Tom'un ilk karısı çok garip biriydi.

Tom's first wife was really strange.

İtalya, gezegendeki en büyük güç merkezlerinden biriydi.

Italy was one of the biggest powerhouses on the planet.

George, çalışan sınıftan gelen kendini yetiştirmiş biriydi,

Now, George was from a working-class background; he was self-educated;

George Washington, Amerika Birleşik Devletleri'nin kurucularından biriydi.

George Washington was one of the founders of the United States of America.

Mary lisede benim en iyi arkadaşlarımdan biriydi.

Mary was one of my best friends in high school.

Tom, yardım teklif eden ilk kişilerden biriydi.

Tom was one of the first to offer help.

Tom Jackson o listedeki tanıdığım isimlerden biriydi.

Tom Jackson was one of the names I recognized on that list.