Translation of "Taraftan" in Hungarian

Diğer taraftan,

És fordítva:

Şu taraftan!

- Arrafelé.
- Abban az irányban.
- Azon az úton.
- Arra!

Ne taraftan?

Milyen irányból?

Bu taraftan.

Erre.

Arka taraftan fırladı.

Akkor kilőtte magát hátul.

Bu taraftan, lütfen.

- Erre szíveskedjék.
- Erre tessék!
- Erre parancsoljanak!
- Erre szíveskedjenek!
- Erre, kérem!
- Erre legyenek szívesek!

Bu taraftan gel.

- Gyere erre.
- Jöjj erre.
- Jöjjön erre.

Bu taraftan, baylar!

- Erre fáradjanak, uraim!
- Erre parancsoljanak az urak!
- Erre, uraim!

Bu taraftan, efendim.

Erre, uram!

Diğer taraftan, onun başka bir görüşü vardı.

Másrészt ő más véleményen volt.

Diğer taraftan, bizim bulduğumuz ilaç kokteyli metastazı hedef alırken

Mi, ezzel szemben, kikísérleteztünk egy készítményt,