Examples of using "Takip" in a sentence and their hungarian translations:
Te követtél.
Nem teljesen követlek.
Követem a munkásságodat.
Követtem őt.
Nem követték a tanácsomat.
Üldöznek minket?
Követjük.
Figyeltem Tomit.
Nem követnek.
- Utánuk kell mennünk.
- Követnünk kell őket.
- Rájuk kell tapadnunk.
- Követnünk kell.
- A nyomában kell maradnunk.
Ne koslass mindig a nyomomban!
Nem tudlak követni.
Ősei nyomdokaiban járva,
gyermeknemzedékek sorsát.
Akár az ő tanácsát is követheted.
Ne feledd el föltenni a kapcsolódó kérdéseket.
Tom példáját kellene követned.
Az állatok az ösztöneiket követik.
Követett Tom.
- Tom követett minket.
- Tom utánunk jött.
Miért követik Tomit?
- Kövesse azt az autót!
- Menjen az után az autó után.
Követni fogják.
Kövesselek?
Követnem kellene téged?
A kutya követett.
Követned kéne a tanácsát.
- Menj a szíved után!
- Kövesd a szívedet.
Kövessetek!
Az első megoldás, hogy követjük a jeleket,
a jó diákok az osztályzataikra figyelnek,
várják a híreket minden reggel.
ami elkísér egész további pályánkon.
Egyre nehezebb meghallani az anya hívását.
A mátriárka az orra után megy.
Nem tudom követni a logikádat.
Kövesd Tomit.
- Menjünk a többiek után.
- Kövessük a többieket!
Kövesd őt!
Most már követheted a pápát twitteren.
Követtük a szarvas nyomait.
Mindenhová követni foglak.
Követtük Tomot.
A vadász követte a medve nyomát.
Remélem, senki sem követett téged.
Tom még mindig követ minket.
erőszak nélkül tiltakozó embereket,
Miért csak nők követnek engem?
és megfelelek a nemi szerepeknek.
elképesztő tudományos kutatásuk keretében.
Tamás követett engem hazáig.
Követlek, bárhová is mész.
Ennek az utazásnak minden költségét nyomon fogom követni.
Úgy hiszem, valaki követ minket.
Tom tudta, hogy Mari követi őt.
- Ön követ engem?
- Követsz engem?
Egy nap követett engem. Amikor egy polip követ téged, az a legcsodálatosabb dolog.
mert az a munkám, hogy segítek a bevándorlóknak a határon.
emberek, terroristagyanús személyek világszerte való követésére.
gazdasági egyenlőtlenségből politikai egyenlőtlenség következik;
vagy milyen üzenetet posztolt egy jól ismert ember.
Csak fogd a motyód és kövess.
- Kérem, kövessen!
- Szíveskedjenek követni.
Kövesd a példáját!
- Kövesd őt.
- Kövesd!
- Kövesd őt!
- Kövessed!
- Tapadj rá!
Követjük a szarvas nyomait.
- Kövesse ezt az utat, míg a folyóhoz ér.
- Menjen ezen az úton, míg elér a folyóig.
Tomi apja nyomdokaiba akart lépni.
Még mindig követnek bennünket.
Kiderült, hogy a pénz beszélt.
hogy az egész világ érezhesse gazdasági és társadalmi hatásait.
a bebörtönzés első három napján történik,
Még ez a magányos hím is enged a csorda hívásának.
Beépített világítótestek segítségével találják meg egymást.
A következő évtizedekben Velence kivívta függetlenségét a Bizánci Birodalomtól…
A testét kissé előrepúposította, és követte a szagnyomokat.
Egy pasas, akinek dús bajusza volt, követni kezdett.
- Taxi! Kövesse azt a kocsit! - Nem tehetem. Szabályba ütköző.
Beowulf úgy döntött, hogy követni fogja a sárkányt a búvóhelyéhez.
A 2009-es iráni elnökválasztás utáni hónapokban
„Lehetséges vajon egyáltalán a víz alatti nyomkövetés?” – gondoltam.
Megkönnyebbülés volt, mert annak az intenzitása, hogy mindennap felkerestem...
A nagy ünneplést gyakran keserű kiábrándulás követi.
ma COVID-19-kontaktok kiderítését ajánlja.
Van a világon egy aranyszabály: akié az arany, az hozza a szabályokat.
Emberek mindenütt. De kevesen vannak tudatában az árnyak közt lappangó veszélynek.
Tom tudta, hogy a rendőrség követte.
Légy türelmes! Járd a saját utadat! Higgy magadban! Kövesd a szíved hangját! Légy boldog! Bízz az erősségeidben! Érintsd meg a csillagokat! Táncolj az esőben! Mindig légy magad! Élvezd a kis dolgokat! Légy bátor! Fedezd fel a világot! Soha ne add fel! Azt csináld, ami boldoggá tesz! Légy büszke magadra! Ne hagyd abba az álmodozást! Ne hagyd, hogy dirigáljanak neked!