Translation of "Rengi" in Hungarian

Rengi solmaz.

A szín nem fog kifakulni.

Onun rengi kırmızıdır.

Piros színű.

Bilgisayarın rengi kırmızıdır.

- A számítógép színe piros.
- Piros színű a számítógép.

O rengi sevmiyorum.

Utálom azt a színt.

Gözlerinin rengi nedir?

Milyen színűek a szemeid?

Bu rengi seviyorum.

- Tetszik nekem ez a szín.
- Ez a szín tetszik nekem.

Saçının rengi nedir?

- Milyen színű a hajad?
- Milyen színe van a hajadnak?

Mavi rengi iştahınızı bastırıyor.

míg a kék csillapítja az étvágyat.

rengi biraz değişmiş durumda,

kicsit megváltozott.

Tom bu rengi sevmiyor.

Tamásnak nem tetszik ez a szín.

Hangi rengi tercih edersiniz?

Melyik színt szereted jobban?

Bu balığın rengi nedir?

Milyen színű ez a hal?

Bu rengi sever misiniz?

- Szereted ezt a színt?
- Tetszik ez a szín?

Tom bu rengi sevmez.

Tamásnak nem tetszik ez a szín.

Sarı rengi seviyor musun?

Neked tetszik a sárga szín?

- En çok hangi rengi seversin?
- En çok hangi rengi seviyorsun?

- Milyen színt szeretsz a legjobban?
- Melyik színt szereted a legjobban?

Kişinin bir rengi neyle ilişilendirdiği,

Hogy egy személy mivel társít egy színt,

Diğerlerini derilerinin rengi ile yargılama.

Ne ítélj meg másokat a bőrük színe alapján.

Onu yıkasanız bile rengi çıkmaz.

Ha ki is mosod, a színe nem megy ki.

Onun hangi rengi sevdiğini düşünüyorsun?

- Mit gondolsz, ő melyik színt kedveli?
- Mit gondolsz, melyik színt kedveli?
- Mit gondolsz, melyik színt szereti?
- Mit gondolsz, melyik szín tetszik neki?

İlkinde, bütün resme hükmeden rengi değiştirdim.

Az elsőt más színű tussal rajzoltam.

Pekala, öncelikle rengi parlak ve capcanlı yapın

Rendben, először is képzelj el egy világos és élénk színt.

Tom'un hangi rengi daha çok seveceğini düşünüyorsun?

Melyik szín tetszik szerinted jobban Tominak?

- Gökkuşağı yedi renklidir.
- Gökkuşağının yedi rengi vardır.

A szivárványnak hét színe van.

Ama anne bundan sonra, sarı rengi daima tehlikeyle

de ezentúl az anya a sárga színt örökké társítani fogja

Anne bir anlığına, bulanık bir şekilde sarı rengi görüyor,

Az anya csak egy másodpercre látja a kocsi sárga foltját,

"Gökte gördüm bir köprü, Rengi var yedi türlü." "Gökkuşağı."

- Az égen egy hidat láttam, hétféle színűt. - Az egy szivárvány.

Hangi rengi daha çok seversin, maviyi mi yoksa kırmızıyı mı?

Melyik szín tetszik jobban neked? A kék vagy a vörös?

O rengi nasıl algılayacağını ve renge karşı tepkisini bariz bir şekilde etkiler.

az nyilvánvalóan befolyásolja abban, hogyan észleli és hogyan reagál rá.

- Bu koltuk çok konforlu, ama rengini beğenmedim.
- Bu sandalye çok rahatmış, ama rengi hoşuma gitmedi.

Ez a szék nagyon kényelmes, de a színe nem tetszik.

- Benim bir köpeğim var. Rengi siyah ve ismi Tiki.
- Tiki adında siyah bir köpeğim var.

Van egy fekete kutyám, Tikinek hívják.