Translation of "Edersiniz" in Dutch

Hangisini tavsiye edersiniz?

Welke raadt u aan?

Saklansanız iyi edersiniz.

- U kunt zich beter ergens verstoppen.
- Jullie kunnen je beter ergens verstoppen.

Bunu nasıl test edersiniz?

Hoe zou je het testen?

Hangi markayı tercih edersiniz?

Welk merk heb je het liefst?

Siz bize yardım edersiniz.

Jij helpt ons.

Ne içmeyi arzu edersiniz?

- Wat wilt ge drinken?
- Wat wil je drinken?

Normalde saat kaçta kahvaltı edersiniz?

Hoe laat ontbijten jullie gewoonlijk?

- Ne istersiniz?
- Ne arzu edersiniz?

Wat blieft u?

Hemen bir karar verseniz iyi edersiniz.

Je moet opschieten en een beslissing nemen.

Bu Hindu inançlarını kabul edersiniz ya da etmezsiniz

Of je het Hindugeloof nu aanhangt of niet,

- Hangi cümleyi tercih edersin?
- Hangi cümleyi tercih edersiniz?

Welke zin heb je liever?

Hangisini tercih edersiniz, İlkbaharı mı yoksa Sonbaharı mı?

Wat verkies je, lente of herfst?

Kadın hemşire tarafından mı muayene edilmeyi tercih edersiniz?

- Wilt u liever onderzocht worden door een vrouwelijke verpleegkundige?
- Wil je liever onderzocht worden door een vrouwelijke verpleegkundige?

Beyaz pirinci mi yoksa kahverengi pirinci mi tercih edersiniz?

- Heb je liever witte of bruine rijst?
- Hebben jullie liever witte of bruine rijst?

Boston'u mu yoksa Şikago'yu mu ziyaret etmeyi tercih edersiniz?

Bezoek je liever Boston of Chicago?

Erkek bir hemşire tarafından muayene edilmeyi mi tercih edersiniz?

- Wil je liever onderzocht worden door een mannelijke verpleegkundige?
- Wilt u liever onderzocht worden door een mannelijke verpleegkundige?

Yılanlar için ne derler bilirsiniz, eğer başını kontrol ederseniz gövdeyi de kontrol edersiniz.

Als je de kop van de slang bedwingt, beheers je het lichaam.

- Çay mı yoksa kahve mi içmek istersin?
- Çay mı, yoksa kahve mi tercih edersiniz?

- Wilt u thee of koffie?
- Willen jullie thee of koffie?

- Hangisini tercih edersin, çay mı yoksa kahve mi?
- Çay mı, yoksa kahve mi tercih edersiniz?

Welke heb je liever, thee of koffie?