Translation of "Grup" in Hungarian

Grup sessizdi.

A csoport néma volt.

Tom grup lideri.

Tamás a csoportvezető.

Grup dansını sevmiyorum.

Nem szeretem a francia négyest táncolni.

Bir grup gök bilimci,

Két csillagász,

Ne berbat bir grup!

Milyen szörnyű együttes!

- Grup, hükümete verdiği desteği geri çekti.
- Grup, hükümete desteğini geri çekti.

- A társaság megvonta támogatását a kormánytól.
- A csoport megvonta támogatását a kormánytól.

Ve üç grup faturamız oldu.

és három számlát kaptunk róluk.

Ve grup kararı vermelerini istedik.

és egységes válasz kialakítására kértük fel őket.

Sonra üçerli grup olmalarını istedik.

Aztán azt kértük tőlük, hogy rendeződjenek hármas csoportokba.

Bir grup kurt, gezginlere saldırdı.

Egy falkányi farkas támadt az utazóra.

Yankesiciler çoğunlukla grup çalışması yapar.

A zsebtolvajok gyakran csoportosan dolgoznak.

Patlamada bir grup insan öldü.

Egy csomó ember meghalt a robbanásban.

Grup, sosyal sorunları çözmek için çalıştı.

A csoport azon fáradozott, hogy megoldja a szociális problémákat.

Bir grup çocuk tavşanın arkasından koştu.

Egy csomó gyerek futott a nyúl után.

Yaratıcılık belirli bir grup insana ait değildir.

A kreativitás nem csupán bizonyos emberek sajátja.

2017 yılında, bir grup otomobil fabrikası işçisinin

2017-ben Mississippibe utaztam,

Bir grup bilim insanıyla bir araya geldi

Jackson egy csapat természettudóssal

Dokuz rehine vardı, üçer kişilik üç grup.

Kilencen voltunk rabok. Három háromfős csapat.

Ve aşağıda bodrumda uyuyan bir grup daha vardı.

és egész sokan aludtak az alagsorban.

Bir grup insan bana orada yemek yemememi söyledi.

Egy csomó ember mondta, hogy ne egyek ott.

Singapur'un tam merkezinde bir grup düz kürklü su samuru.

Egy csapat simaszőrű vidra Szingapúr kellős közepén.

Kendilerinden çok daha iyi bir grup insan bırakarak gidenlerdir.

jobb embereket hagynak maguk után, mint amilyenek ők maguk.

Orta kısımda ise 5 milyarlık dev bir grup var

Középen egy óriási 5 milliárdos csoport van,

Bu, bir grup Alman fizikçi tarafından yapılan bir video.

Ezt a videót egy német fizikusokból álló csoport készítette.

Bir grup yağmur ormanlarını korumak için bir kampanya başlattı.

Egy csoport mozgalmat indított az esőerdők megóvásáért.

Bunun cevabı için küçük ama büyüyen bir grup genç araştırmacıya ulaştım,

Fiatal kutatók kis létszámú, ám növekvő csapatával vettem fel a kapcsolatot,

Bir grup anarşist dükkanları tahrip edip polise taş ve molotof attı.

Boltokat rongált meg anarchisták egy csoportja, és rendőröket dobált meg kővel és Molotov-koktélokkal.

Hakikat şu ki, grup üstünlük taslayan üyelerle dolu ve bunu yetiştikleri ortamdan edindikleri için üstlerinden atamıyorlar.

Az az igazság, hogy a csoport tele van egy csomó kibaszott felsőbbrendűségi érzéssel bíró taggal, akik képtelenek azt levetkőzni, mert ahol születtek, ott magukba szívták.

Kısa bir süre sonra, Sezar bir kez daha orduya katılmaya karar verdi ve Roma'dan ayrıldı. O, yelkenli ile denizi geçerken bir grup korsan onu kaçırdı.

Egy rövid szünet után Caesar úgy döntött, hogy ismét belép a seregbe; majd elhagyta Rómát. Mialatt a tengeren vitorlázott át, egy csapat kalóz rabolta el őt.