Translation of "Istedik" in Dutch

Tom'u istedik.

- We wilden Tom.
- Wij wilden Tom.

Ilişkisini keşfetmek istedik.

de relatie tussen fotografie en de buitenwereld verkennen.

Özel bir soru sormak istedik:

We wilden de zeer specifieke vraag te stellen:

Ve grup kararı vermelerini istedik.

en nodigden hen uit een antwoord als groep te geven.

Sonra üçerli grup olmalarını istedik.

Hierna vroegen we iedereen groepjes van drie personen te vormen.

Onun bizim kalmamıza izin vermesini istedik.

We vroegen hem of we konden blijven.

Dün internette yanıtlara bakmak istedik, ama bulamadık.

We wilden gisteren de antwoorden op internet bekijken, maar we konden ze nog niet vinden.

Ama biz buna daha geniş bir pencereden bakmak istedik.

maar we wilden ernaar kijken vanuit een breder perspectief.

Tüm dünyadaki insanlardan hayatlarını videoya çekmelerini ve birkaç basit soruyu yanıtlamalarını istedik.

We vroegen mensen over de hele wereld om hun levens te filmen en een paar eenvoudige vragen te beantwoorden.