Translation of "Istedik" in Arabic

Ilişkisini keşfetmek istedik.

عن العلاقة بين التصوير والأماكن المفتوحة.

Başarabileceklerimizi görmek istedik.

أردنا معرفة لأي مدى يمكن أن نكون جيدين.

Özel bir soru sormak istedik:

أبدينا السؤال الأكثر خصوصية:

Başka bir şeye odaklanmalarını istedik.

عادًة لا ينتبهون إليه.

Ve grup kararı vermelerini istedik.

وطلبنا منهم التوصل إلى إجابة جماعية.

Sonra üçerli grup olmalarını istedik.

ثم طلبنا من الجميع أن يتجمعوا في مجموعات من ثلاثة أشخاص.

Ne tür bilgilerin sızdığını öğrenmek istedik.

ما هو نوع المعلومات الذي يتغلغل في الناس.

Sivrisineklerin şarkılarını nasıl yaptıklarını araştırmak istedik.

لذا نودُّ أن نتحرّى كيف يُصدِر البعوض أغانيه.

Bir şeyler yapmak istedik, hiç unutmadığımız bir şeyler,

أردنا القيام بشيء ما، شيء لن ننساه أبدًا،

Ama biz buna daha geniş bir pencereden bakmak istedik.

لكننا نريد رؤيته من مجال أوسع