Translation of "Güldü" in Hungarian

- Tom yürekten güldü.
- Tom gönülden güldü.
- Tom candan güldü.
- Tom cansiperane güldü.

- Tom tiszta szívből nevetett.
- Tomi teljes lényével nevetett.

Herkes güldü.

- Mindenki nevetett.
- Mindenki kacagott.
- Röhögött mindenki.
- Derült, aki csak volt.
- Kacagott, aki csak élt.

Tom güldü.

Tom nevetett.

Onlar güldü.

Nevettek.

Biri güldü.

Valaki nevetett.

Yürekten güldü.

- Szívből nevetett.
- Önfeledten nevetett.

Kalabalık güldü.

A tömeg csak nevetett.

Askerler güldü.

Derültek a katonák.

O güldü.

Nevetett.

Herkes bana güldü.

- Mindenki kinevetett.
- Rajtam nevetett, aki csak volt.

Onlar ona güldü.

Kinevették őt.

Diğer çocuklar güldü.

A többi gyerek nevetett.

Diğer öğrenciler güldü.

Nevetett a többi tanuló.

Tom şakaya güldü.

Tomi nevetett a viccen.

O içtenlikle güldü.

Szívből kacagott.

Başka herkes güldü.

Mindenki más nevetett.

Benim telaffuzuma güldü.

Kinevette a kiejtésemet.

Üç adam güldü.

Nevetett a három férfi.

O bana güldü.

Kinevetett.

Tom güldü mü?

Tom nevetett?

Tom gerçekten güldü.

Tom valóban nevetett.

Tom neredeyse güldü.

Tomi majdnem elnevette magát.

Tom tekrar güldü.

Tomi ismét elkezdett nevetni.

Tom yürekten güldü.

Tomi szívből kacagott.

İki kişi güldü.

Kacagott a kettő.

Tom küçümseyerek güldü.

Tom gúnyosan mosolygott.

Tom kibarca güldü.

Tomi kuncogott.

Herkes Jack'e güldü.

Mindenki Jacken nevetett.

Tom, Mary'ye güldü.

Tomi Marin nevetett.

- Tom çılgınca güldü.
- Tom isterik bir şekilde güldü.

Tom hisztérikusan vihogott.

- O bana baktı ve güldü.
- O bana bakıp güldü.

Rám nézett és nevetett.

Mary kıkır kıkır güldü.

Mari kuncogott.

Onların ikisi de güldü.

Mindketten nevettek.

Herhangi biri güldü mü?

Nevetett valaki?

Tom kıkır kıkır güldü.

Tom kuncogott.

O sinirli olarak güldü.

Idegesen vihorászott.

Tom kıs kıs güldü.

Tom kuncogott.

Üç çocuğun hepsi güldü.

Mind a három fiú nevetett.

Tom hariç herkes güldü.

- Mindenki nevetett. Kivéve Tom.
- Mindenki nevetett. Tomon kívül.

Tom yüksek sesle güldü.

- Tomi fennhangon hahotázott.
- Tomi hangosan röhögött.

Tom'dan başka herkes güldü.

Tomot kivéve mindenki nevetett.

Sahilde herkes bana güldü.

Mindenki rajtam nevetett a strandon.

O mutlu şekilde güldü.

Nevetett önfeledten.

Tom ve Mary güldü.

Tom és Mary nevettek.

Tom onun hakkında güldü.

Tom nevetett rajta.

Ben hariç herkes güldü.

Rajtam kívül mindenki nevetett.

Kızların her ikisi de güldü.

- Mindkét lány nevetett.
- A két lány vihorászott.

Onların hepsi kıkır kıkır güldü.

Mind kuncogtak.

O, korkusunu gizlemek için güldü.

Nevetett, hogy leplezze félelmét.

Tom nadiren Mary'nin şakalarına güldü.

Tom ritkán nevetett Mary viccein.

Talih yüzümüze güldü en sonunda.

Végül ránkmosolygott a szerencse.

Herkes alaycı bir biçimde ona güldü.

Mindenki gúnyosan nevetett rajta.

Mary güldü ve bana bir yastık attı.

Mari nevetett, és hozzám vágta a párnát.