Translation of "Doldurdu" in Hungarian

Gözlerini gözyaşları doldurdu.

Könnyel lett tele a szeme.

Tom silahını doldurdu.

Tomi megtöltötte a fegyverét.

Tom başvuru formunu doldurdu.

- Tom kitöltötte a kérvény-űrlapot.
- Tom kitöltötte a részvényjegyzési űrlapot.
- Tom kitöltötte a jelentkezési lapot.
- Tom kitöltötte a pályázati kérdőívet.

Tom tabağını yemekle doldurdu.

Tom megrakta a tányérját étellel.

Gözyaşları Mary'nin gözlerini doldurdu.

- Mary szeme megtelt könnyekkel.
- Könny szökött Mary szemébe.

O bardakları şarapla doldurdu.

- Töltött bort a poharakba.
- A poharakat borral töltötte meg.

Tom silahını yeniden doldurdu.

Tom újratöltötte a fegyverét.

Tom kutuyu yiyecekle doldurdu.

Tomi megtöltötte a dobozt étellel.

Haber onu üzüntü ile doldurdu.

A hírek szorongást keltettek a hölgyben.

O, çantasını elma ile doldurdu.

A táskáját teletömte almával.

Askerler kum torbalarını kumla doldurdu.

- A katonák rakták a homokot a zsákokba.
- A katonák megtöltötték homokkal a zsákokat.

Tom şişeyi içme suyuyla doldurdu.

Tom megtöltötte az üveget ivóvízzel.

Tom şişeyi kaynaktan suyla doldurdu.

Tom megtöltötte a palackot a forrás vizével.

Tom, Mary'ye biraz daha şarap doldurdu.

Tomi töltött még Marinak egy kis bort.

Tom'un annesi piknik sepetini sandviçlerle doldurdu.

Tomi édesanyja telerakta a piknikkosarat kenyérrel.

Tom Mary'ye bir bardak şarap doldurdu.

Tamás kitöltött Máriának egy pohár bort.

Tom kendine bir bardak viski doldurdu.

Tomi felhajtott egy pohár whiskyt.

Tom her iki bardağı şarapla doldurdu.

Tomi megtöltötte borral mindkét poharat.

Tom Mary'nin şarap bardağını ağzına kadar doldurdu.

Tom csurig töltötte Mary borospoharát.

Tom üç bardağı portakal suyu ile doldurdu.

Tom megtöltötte a három poharat narancslével.

Aynı yıl, başka bir arkadaşım o formu doldurdu

Még ugyanabban az évben egy másik barátom kitöltötte,

Tom sütü bardağa doldurdu ve sonra Mary'ye uzattı.

Tamás tejet öntött egy pohárba, aztán odaadta Máriának.

Tom iki bardak portakal suyu doldurdu ve birini Mary'ye verdi.

Tom töltött két pohár narancslevet, és az egyiket átnyújtotta Marinak.

- Tom kendine bir viski daha doldurdu.
- Tom kendine bir viski daha döktü.

Tamás töltött magának még egy skót whiskyt.