Translation of "Annesinin" in Hungarian

Kız annesinin saçını çekiyor.

A lány az anyukája haját huzigálja.

Tom annesinin kucağına düştü.

Tom leesett az anyja öléből.

Tom annesinin kucağında oturuyordu.

Tom az anyja ölében ült.

Tom'un annesinin adı Mary'dir.

Tom anyjának a neve Mary.

Ben annesinin onu azarladığını gördüm.

Láttam, hogy az anyja megszidja.

O, annesinin tavsiyesini görmezden geldi.

Nem törődött az anyja tanácsával.

Çocuk annesinin yemek pişirmesini izledi.

A gyerek figyelte az anyját, ahogy főz.

Tom hâlâ annesinin yanında uyuyor.

Tomi még mindig az anyuja mellett alszik.

Tom annesinin ölümünden sonra, ona kalacak mirası annesinin kumarda yiyip bitirdiğini öğrendi.

Tom csak az anyja halála után jött rá, hogy az anyja eljátszotta az örökségét.

Ve bebek pembeleşti annesinin kucağında ısındı

és az anya mellkasán melegedett,

Mary annesinin yemek pişirmesine yardım etti.

Mari segített az anyjának főzni.

Mary annesinin yemek pişirmesine yardımcı oldu.

- Mary anyjának segített főzni.
- Mari segített főzni az anyjának.

Tom bize annesinin bir resmini gösterdi.

Mutatott nekünk egy képet Tomi az anyukájáról.

Mary cep telefonuyla annesinin bir fotoğrafını çekti.

Mari csinált egy képet az édesanyjáról a mobiljával.

Tom sık sık annesinin aşçılığı hakkında şikayet ediyor.

Tom gyakran panaszkodik az anyja főztjére.

Karanlıktan korktuğu için annesinin yanına koşarak gitti ve ona sarıldı.

Mivel félt a sötétben, az édesanyjához futott, és belecsimpaszkodott.

Jack annesinin değerli bir vazosunu kırdı, ama bilerek yapmadı, bu yüzden o kızmadı.

- Jack eltörte anyja drága vázáját, de nem szándékosan tette, ezért az anyja nem haragudott.
- Jack eltörte az anyja értékes vázáját, de mivel nem szándékosan tette, az anyja nem haragudott meg rá.
- Jack eltörte anyja értékes vázáját, de mert nem szándékosan tette, ezért anyja nem volt dühös.

Sulla düşmanlarını öldürmeye başladı ve Sezar onun öldüreceği insanların listesindeydi. Sezar'ın annesinin ailesi onun hayatı için yalvardı ve Sulla isteksizce onu bağışladı. Sonra Sezar Roma ordusuna katıldı ve Sulla'nın ölümünden sonra döndü.

Sulla hozzálátott ellenségei legyilkolásához, és Caesar neve is szerepelt a lemészárlandók listáján. De Caesar anyja könyörgött a fia életéért, ezért Sulla vonakodva bár, de megkímélte. Ezt követően Caesar beállt a római hadseregbe, és visszatért Sulla halála után.