Translation of "Oturuyordu" in Hungarian

Yatakta oturuyordu.

Az ágyon ült.

O orada oturuyordu.

Ott ült.

Tom köşede oturuyordu.

Tom a sarokban ült.

- Tom, Mary'nin hemen yanında oturuyordu.
- Tom, Mary'nin yanıbaşında oturuyordu.

Tom közvetlenül Mary mellett ült.

Tom otobüsün önünde oturuyordu.

Tomi elől ült a buszban.

Tom annesinin kucağında oturuyordu.

Tom az anyja ölében ült.

Onunla benim aramızda oturuyordu.

Ő és közöttem ült.

- Tom sigara içerek karanlıkta oturuyordu.
- Tom karanlıkta oturuyordu, puro içiyordu.

Tom cigarettázva ült a sötétben.

Kadın, iki erkek arasında oturuyordu.

A nő két férfi között ült.

O, iki saattir orada oturuyordu.

Két órán keresztül ült ott.

Bir sandalyede oturuyordu ama nefes nefeseydi --

észrevehetően zihált, ahogy ült a széken.

Komşu masada Almanca konuşan bir çift oturuyordu.

A szomszéd asztalnál egy németül beszélő házaspár ült.

Tom bir ağacın altında oturuyordu, şarap içiyordu.

- Tomi egy fa alatt ült, és bort ivott.
- Tom egy fa alatt üldögélt és borozgatott.

- Sanırım o İspanya'da oturuyordu.
- Sanırım o İspanya'da yaşıyordu.

Úgy tudom, Spanyolországban élt.

Yaşlı bir adam karanlık bir yolda yalnız oturuyordu.

Egy öregember üldögélt egyedül egy sötét úton.

O zaman, Tom, Mary ve John arasında oturuyordu.

Akkor éppen Mari és Jani között ült Tomi.

Şaşırtıcı bir şekilde iki hafta geçti ve mahkemede oturuyordu.

Meglepő módon két hét múlva újra ott ült a tárgyalóteremben.

Tom bir köşe standında yalnız oturuyordu, öğle yemeğini yiyordu.

Tom egyedül ült egy bokszban és az ebédjét ette.