Translation of "İkiniz" in Hungarian

Siz ikiniz ayrılabilirsiniz.

- Elmehettek mindketten.
- Mind a ketten elmehettek.
- Ti ketten távozhattok.

İkiniz de delisiniz.

Bolondok vagytok mind a ketten.

İkiniz de güzelsiniz.

Mindketten csinosak vagytok.

Siz ikiniz komiksiniz.

Ti ketten viccesek vagytok.

İkiniz de hatalısınız.

- Egyikteknek sincs igaza.
- Mindketten tévedtek.
- Mindkettőtök téved.

Siz ikiniz nasıl tanıştınız?

Hogyan ismerkedtetek meg?

Siz ikiniz mutlu musunuz?

Ti ketten boldogok vagytok?

Siz ikiniz kendinizden utanmalısınız.

Ti ketten, szégyelljétek magatokat!

Siz ikiniz susar mısınız?

Ti ketten befognátok?

İkiniz arasındaki işler nasıl?

Milyen a kettőtök viszonya?

Siz ikiniz neye bakıyorsunuz?

Ti ketten meg mit bámultok?

Siz ikiniz benimle gelin.

Gyertek velem, mindketten!

Siz ikiniz ne yaptınız?

Ti ketten mit csináltatok?

Neden ikiniz de susmuyorsunuz?

Miért nem fogjátok be mindketten?

Neden ikiniz beraber çıkmıyorsunuz?

Miért nem mentek ti ketten randizni egymással?

Siz ikiniz geçinmiyor musunuz?

Nem jöttök ki ketten egymással?

Siz ikiniz birbirinizi hak ediyorsunuz.

Ti ketten megérdemlitek egymást.

Keşke ikiniz de sessiz olsanız.

Szeretném, ha mindketten csendben maradnátok.

İkiniz için birkaç sorum var.

Van néhány kérdésem mindkettőtökhöz.

Siz ikiniz lisede arkadaş mıydınız?

A gimnáziumban barátok voltatok?

Siz ikiniz ne hakkında tartışıyorsunuz?

Ti ketten miről vitatkoztok?

Siz ikiniz, ilk nerede karşılaşmıştınız?

- Hol találkoztatok először?
- Ti ketten hol találkoztatok először egymással?

Her ikiniz de büyük resmi kaçırıyorsunuz.

Egyikőtök sem látja az összképet.

Siz ikiniz, benim en iyi arkadaşlarımsınız.

Ti ketten vagytok a legjobb barátaim.

Siz ikiniz bana karşı ittifak halindesiniz.

Ti ketten összebeszéltetek ellenem!

Sanırım ikiniz de oldukça çok yakışıklısınız.

Úgy vélem, mindketten egész jól néztek ki.

Siz ikiniz ne halt ediyorsunuz yahu?

Az Isten szerelmére, mit csináltok ti ketten ott!

Siz ikiniz erkek kardeş değil misiniz?

Ti ketten nem vagytok fivérek?

Siz ikiniz ne zaman evlenmeye karar verdiniz?

Ti ketten mikor határoztátok el, hogy összeházasodtok?

Siz ikiniz daha önce yemek yediniz mi?

Mind a ketten ettetek már?

- İkiniz arasında ne oldu?
- İkinizin arasında ne oldu?

Mi történt kettőtök között?

Siz ikiniz bize bir dakika verebilir misiniz, lütfen?

- Egy kicsit magunkra hagynátok minket?
- Ti ketten adjatok nekünk egy percet, kérlek benneteket.