Translation of "Yukarıda" in German

Hemen yukarıda.

Da oben.

Tom yukarıda bekliyor.

Tom wartet oben.

Onlar yukarıda ne yapıyor?

- Was tun sie dort oben?
- Was tun sie da oben?

Benim çalışma odam yukarıda.

Mein Arbeitszimmer ist oben.

- Orada mısın?
- Yukarıda mısın?

Bist du da oben?

Ellerin yukarıda dışarı çık.

Kommen Sie mit erhobenen Händen heraus!

Benim odam tam yukarıda.

- Mein Zimmer liegt direkt darüber.
- Mein Zimmer ist gleich oben.

Yukarıda verilen örneğe bak.

Siehe das oben angeführte Beispiel.

Mary yukarıda, ödevini yapıyor.

Maria macht oben Hausaufgaben.

Yukarıda ne halt ediyordun Mary?

- Was zur Hölle hast du oben gemacht, Mary?
- Was zum Teufel hast du oben gemacht, Mary?

- Güneş zaten yükselmiş.
- Güneş zaten yukarıda.

Die Sonne ist schon aufgegangen.

Yukarıda belirtilen hususlarda acil görüşünüzü talep ediyoruz.

In vorbezeichneter Angelegenheit bitten wir Sie nunmehr um Stellungnahme.

Bunu takmak istiyorum. Yukarıda bir sürü gevşek kaya olabilir!

Ich werde den Helm aufsetzen. Hier gibt es jede Menge loses Gestein.

Yukarıda bahsedilen posta öğesi usulüne uygun şekilde teslim edilmiştir.

- Die obgenannte Sendung wurde vorschriftsgemäß zugestellt.
- Die oben genannte Sendung wurde vorschriftsgemäß zugestellt.

Yukarıda neye bağlı olduğundan emin değilim. Beni taşımama ihtimali var.

Ich weiß nicht, woran sie befestigt ist. Vielleicht hält sie nicht.

Bu muhtemelen iyi olur, yukarıda hava hava çok ısınmaya başlamıştı.

Das ist vermutlich gut so, denn es wird hier oben ziemlich heiß.

Zürafa yüzemez çünkü ağırlık merkezi çok yukarıda olduğundan baş aşağı döner.

Giraffen können nicht schwimmen, da ihr Schwerpunkt so hoch liegt, dass sie umkippen würden.

- Tom sahilden üç sokak yukarıda oturuyor.
- Tom sahilin üç sokak üstünde oturuyor.

Tom wohnt drei Straßen vom Strand entfernt.

"Orada, bir sincap" "Ne? Nerede?" "Yukarıda ağaçta. Görüyor musun?" "Evet, onu gördüm!"

„Da, ein Eichhörnchen!“ – „Was? Wo denn?“ – „Dort oben auf dem Baum. Siehst du es?“ – „Ja, ich sehe es!“