Translation of "ödevini" in Dutch

Ödevini yaptın mı?

Heb je je opdracht al gemaakt?

Ödevini şimdi yap.

- Maak nu je huiswerk.
- Maak nu je huiswerk!

Jane ödevini yapıyor.

- Jane maakt haar huiswerk.
- Jane is haar huiswerk aan het maken.

Ödevini mi yapıyorsun?

Ben je je huiswerk aan het doen?

Tom ödevini yaptı.

Tom maakte zijn huiswerk.

- Bu arada ödevini yaptın mı?
- Aklıma gelmişken, ödevini yaptın mi?
- Söz açılmışken, ödevini yaptın mı?

Tussen haakjes, hebt ge uw huiswerk gemaakt?

O, ev ödevini yaptı.

Ze heeft haar huiswerk gemaakt.

Kate ödevini mutfakta yaptı.

Kate maakte haar huiswerk in de keuken.

Bana ev ödevini göster.

- Laat me jouw huiswerk zien.
- Laat me jullie huiswerk zien.

Ev ödevini yapmaya git.

Ga je huiswerk doen.

Ev ödevini teslim et.

- Lever je huiswerk in.
- Lever jullie huiswerk in.

Yarın ev ödevini düzelteceğim.

- Ik zal de huistaak morgen verbeteren.
- Ik ga het huiswerk morgen corrigeren.

Tom ev ödevini yapıyor.

- Tom maakt zijn huiswerk.
- Tom is zijn huiswerk aan het maken.

Jane onun ödevini yapıyor.

Jane heeft haar opdracht gemaakt.

Ev ödevini yaptın mı?

Heb je je huiswerk gedaan?

Tom ödevini yapmayı unuttu.

Tom vergat zijn huiswerk te maken.

Ödevini ne zaman bitireceksin?

Wanneer zul je je opdracht afmaken?

Mary ödevini mutfakta yaptı.

Maria maakte haar huiswerk in de keuken.

Ev ödevini zaten bitirdin mi?

- Ben je al klaar met je huiswerk?
- Heb je je huiswerk al af?

Ödevini yapmayı bitirmedin mi daha?

Hebt gij uw huiswerk al af?

Bütün ev ödevini yaptın mı?

Heb je al je huiswerk afgemaakt?

O, ev ödevini yapmakla meşguldü.

Ze was druk bezig met haar huiswerk.

Ev ödevini hâlâ bitirmedin mi?

- Hebt gij uw huiswerk al af?
- Heb je je huiswerk al af?

Tom ev ödevini mutfakta yaptı.

Tom maakte zijn huiswerk in de keuken.

Sam zaten ev ödevini yaptı.

Sam heeft zijn huiswerk al gemaakt.

Herkes ev ödevini yaptı mı?

- Heeft iedereen hun huiswerk gemaakt?
- Heeft ieder zijn huiswerk gemaakt?

Ev ödevini tek başına mı yaptın?

Heb je het huiswerk zelf gemaakt?

Şimdiye kadar ev ödevini yaptın mı?

Heb je je huiswerk al gedaan?

Tom'a ev ödevini e-posta gönderdim.

- Ik e-mailde Tom zijn huiswerk.
- Ik heb Tom zijn huiswerk ge-e-maild.

Tom bütün ev ödevini henüz bitirmedi.

Tom heeft nog niet al zijn huiswerk af.

Tom ev ödevini yapmayı neredeyse unutuyordu.

Tom was bijna vergeten zijn huiswerk te maken.

Lütfen yarına kadar ev ödevini teslim et.

Graag morgen het huiswerk inleveren.

Ev ödevini bitirmenin ne kadar süreceğini düşünüyorsun?

- Hoelang denk je nodig te hebben om je huiswerk af te maken?
- Hoelang denk je dat je nodig hebt om je huiswerk af te maken?

Tom'un ev ödevini yaptığından emin olmak zorundayım.

Ik moet ervoor zorgen dat Tom zijn huiswerk maakt.

Bu öğleden sonra ev ödevini yapacak mısın?

Zult ge deze namiddag uw huiswerk maken?

Eve döndüğümde erkek kardeşim ev ödevini yapıyordu.

Toen ik thuiskwam, was mijn broer zijn huiswerk aan het doen.

- Tom ev ödevini genellikle akşam yemeğinden önce yapmaz.
- Tom genelde ev ödevini akşam yemeğinden önce yapmaz.

Tom maakt niet vaak zijn huiswerk voor het avondeten.

Tom Mary'nin bütün ev ödevini kendi başına yaptığını düşünmüyor.

Tom denkt niet dat Mary al haar huiswerk zelf heeft gedaan.

- Ne? Ödevini bir futbol maçı yüzünden yapmadın mı? Bu bir mazeret değil!
- Ne? Ödevinizi bir futbol maçı yüzünden yapmadınız mı? Bu bir mazeret değil!

Wat?! Je hebt je huiswerk niet gemaakt vanwege een voetbalwedstrijd? Dat is geen excuus!