Translation of "Yapamadığımı" in German

Onu yapamadığımı sana söyledim.

Ich sagte dir, dass ich es nicht tun könne.

Bunu yapamadığımı Tom'a söyledim.

Ich habe Tom gesagt, dass ich das nicht kann.

Tom'a bunu yapamadığımı söyledim.

Ich sagte Tom, dass ich das nicht tun konnte.

- Bunun senin kadar güzel yapamadığımı biliyorum.
- Bunu senin kadar iyi yapamadığımın farkındayım.

- Ich weiß, dass ich das nicht so gut kann wie du.
- Ich weiß, dass ich das nicht so gut kann wie ihr.
- Ich weiß, dass ich das nicht so gut kann wie Sie.