Translation of "Vazgeçmez" in German

Onlar asla vazgeçmez.

Sie geben nie auf.

O mektup yazmaktan vazgeçmez.

Sie hört nicht auf, Briefe zu schreiben.

Onun davranışları beni şaşırtmaktan asla vazgeçmez.

Sein Verhalten überrascht mich immer wieder.

- Huylu huyundan vazgeçmez.
- Can çıkar huy çıkmaz.

- Die Katze lässt das Mausen nicht.
- Wolf bleibt Wolf.
- Niemand kann aus seiner Haut.

Seven insan vazgeçmez; sadece köşede sessizce sabırla bekler.

Ein liebender Mensch verzichtet nicht, sondern wartet mit Geduld in der Stille.

- Siz yaşlı bir köpeğe yeni numaralar öğretemezsiniz.
- Huylu huyundan vazgeçmez.

- Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
- Einem alten Hund kannst du keine neuen Tricks beibringen.

- Huylu huyundan vazgeçmez.
- Ağaç yaşken eğilir.
- Eski köye yeni adet getiremezsin.

Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.