Translation of "Tamire" in German

Bisikletimi tamire gönderdim.

Ich habe mein Fahrrad reparieren lassen.

Evi tamire ihtiyacı var.

- Das Haus muss renoviert werden.
- Das Haus muss instand gesetzt werden.

Ayakkabılarımın tamire ihtiyacı var.

Meine Schuhe haben eine Reparatur nötig.

Televizyonum bozuldu, bu yüzden onu tamire götürmeliyim.

Mein Fernseher war kaputt; deswegen musste ich ihn zur Reparatur bringen.

Televizyonum bozuldu. O yüzden tamire götürmek zorunda kaldım.

Mein Fernseher ging kaputt, also musste ich ihn reparieren lassen.

Bizim yolların ve köprülerin büyük miktarda tamire ihtiyacı var.

Unsere Straßen und unsere Brücken bedürfen Reparaturen gewaltigen Umfangs.

- Bu arabanın tamire ihtiyacı var.
- Bu arabanın onarıma ihtiyacı var.

Dieses Auto muss repariert werden.