Translation of "Tadı" in German

Tadı güzel.

Es ist lecker.

O tadı vermez

es schmeckt nicht

İlacın tadı acı.

Diese Medizin schmeckt bitter.

Etin tadı kötü.

Das Fleisch schmeckt schlecht.

Sütün tadı ekşi.

Die Milch schmeckt sauer.

Limonun tadı ekşidir.

Zitronen schmecken sauer.

Bunun tadı iyi.

Das schmeckt gut.

Onun tadı berbat.

- Das schmeckt fürchterlich.
- Das schmeckt scheußlich.

Bu, zaferin tadı.

Das ist der Geschmack des Sieges!

Bunun tadı nasıl?

Wie schmeckt das?

Tadı güzel değildi.

Es schmeckte nicht gut.

Bunun tadı kötü.

Das schmeckt nicht gut.

Pirincin tadı güzeldir.

- Reis schmeckt gut.
- Der Reis ist lecker.

Pizzanın tadı iyiydi.

- Die Pizza schmeckte gut.
- Die Pizza war gut.

- Bu portakalların tadı iyi.
- Bu portakallrın tadı iyi.

Diese Orangen schmecken gut.

- Bu pilavın harika tadı var.
- Bu pilavın tadı harika!

Dieses Pilaf-Reisgericht schmeckt großartig.

- Şekerin tadı çok dikkat çekicidir.
- Şekerin tadı çok belirgindir.

Der Geschmack des Zuckers sticht zu sehr hervor.

Çok iyi tadı var.

Es schmeckt sehr gut.

Tatlı bir tadı vardı.

- Es schmeckte süß.
- Es hatte einen süßen Geschmack.

Elmanın tatlı tadı var.

Der Apfel schmeckt süß.

Bu meyvenin tadı kötü.

- Diese Frucht schmeckt nicht gut.
- Diese Frucht schmeckt scheußlich.

Onun tadı gerçekten iyi.

Es schmeckt wirklich gut.

Çok iyi tadı yok.

Das schmeckt nicht besonders.

Bunun tadı çaya benziyor.

Dies schmeckt wie Tee.

Bu elmaların tadı iyi.

Diese Äpfel schmecken gut.

Tadı tavuğa çok benziyor.

Das schmeckt sehr nach Hühnchen.

Tadı güzel değil mi?

Schmeckt es nicht gut?

Onun nasıl tadı var?

- Wonach schmeckt es?
- Wonach schmeckt sie?
- Wonach schmeckt er?
- Wie schmeckt er?
- Wie schmeckt sie?
- Wie schmeckt es?

Kıskanılan ekmeğin tadı güzeldir.

Beneidetes Brot schmeckt gut.

Bu suyun tadı güzeldir.

Dieses Wasser schmeckt gut.

Bu hindinin tadı iyi.

Der Truthahn schmeckt gut!

Bu sütün tadı ekşi.

Die Milch hier schmeckt sauer.

Bu elmanın tadı ekşi.

Dieser Apfel schmeckt sauer.

Bu yoğurdun tadı tuhaf.

- Dieser Joghurt schmeckt komisch.
- Dieser Joghurt schmeckt eigenartig.

Bu şarabın tadı iyi.

Dieser Wein schmeckt gut.

Bu üzümlerin tadı ekşi.

- Diese Weintrauben schmecken sauer.
- Diese Weintrauben sind sauer.

Bu biranın tadı acı.

Dieses Bier schmeckt bitter.

Bu çorbanın tadı iyi.

Diese Suppe schmeckt gut.

Bu çorbanın tadı nasıl?

Wie schmeckt diese Suppe?

Bu kahvenin tadı acı.

Dieser Kaffee schmeckt bitter.

Bu kahvenin tadı yanık.

Dieser Kaffee schmeckt verbrannt.

Kötü sütün tadı ekşidir.

Verdorbene Milch schmeckt sauer.

Bu çayın tadı güzel.

Dieser Tee schmeckt gut.

Bu portakalların tadı iyi.

Diese Orangen schmecken gut.

Bu sütün tadı tuhaf.

Diese Milch schmeckt komisch.

Tadı dikenli bir salata gibi.

Schmeckt wie stacheliger Salat.

Her birinin kendi tadı var.

- Jeder hat seinen eigenen Geschmack.
- Jeder hat seinen Geschmack.

Peynirli kekin tadı çok güzeldi.

- Der Käsekuchen hat zu süß geschmeckt.
- Der Käsekuchen schmeckte zu süß.

Bu meyvenin tadı iyi değil.

Diese Frucht schmeckt nicht gut.

Bu meyvenin tadı güzel değil.

Dieses Obst schmeckt nicht gut.

Bu salatada limon tadı var.

Dieser Salat schmeckt nach Zitrone.

Sütün kötü bir tadı var.

Die Milch schmeckt nicht.

- Tadı güzel mi?
- Lezzetli mi?

- Schmeckt es gut?
- Schmeckt es?
- Schmeckt's?
- Schmeckt sie gut?
- Schmeckt er gut?

Onun gerçekten nefis tadı var.

Das schmeckt ganz fabelhaft.

Bunun tavuk gibi tadı var.

Das schmeckt wie Hühnchen.

Organik gıdanın tadı daha iyidir.

Biolebensmittel schmecken besser.

Greyfurtun çok ekşi tadı var.

- Die Pampelmuse schmeckt sehr sauer.
- Die Grapefruit schmeckt sehr sauer.

Bu kahvenin tadı gerçekten iyi.

Dieser Kaffee schmeckt wirklich gut.

"Tadı güzel mi?" "Evet, iyi."

„Schmeckt’s?“ – „Ja, es schmeckt.“

Göründüğü kadar iyi tadı yok.

- Außen hui, innen pfui.
- Es sieht viel besser aus, als es schmeckt.

Bu çorbanın şarap tadı var.

Diese Suppe schmeckt nach Wein.

Gerçekten güzel bir tadı var.

Das schmeckt wirklich gut!

- Tadı hoşuma gitmiyor.
- Tadını sevmiyorum.

Den Geschmack mag ich nicht.

Bu portakalların lezzetli tadı var.

- Diese Orangen schmecken köstlich.
- Diese Apfelsinen schmecken köstlich.

Bu üzümlerin tadı güzel değil.

Diese Weintrauben schmecken nicht.

- Bu kahvenin bulaşık suyu gibi tadı var.
- Bu kahvenin tadı bulaşık suyu gibi.

Der Kaffee hier schmeckt wie Spülwasser.

Tadı biraz şey... ...karton çiğnemek gibi.

Schmeckt, als würde man Pappkarton essen.

Bu kötü kokuyor ama tadı iyi.

- Das hier riecht schlimm, schmeckt aber gut.
- Das riecht schlecht, aber es schmeckt gut.

Bunun bir tavuk gibi tadı var.

Das schmeckt nach Huhn.

Bunun aslında çok kötü tadı yok.

Das schmeckt überhaupt nicht schlecht.

Eğer açsan, her şeyin tadı iyidir.

- Wenn du Hunger hast, schmeckt alles gut.
- Wenn man Hunger hat, schmeckt alles gut.

Onun tadı çok iyi, değil mi?

Das schmeckt, was!

Yiyeceğin tadı o kadar kötü değildi.

Das Essen hat gar nicht so schlecht geschmeckt.

Düğün pastasının tadı çok iyi değildi.

Die Hochzeitstorte schmeckte nicht besonders.

Bunun hoş olmayan bir tadı var.

Das hat einen unangenehmen Geschmack.

Biraz tuzun, tadı artıracağını düşünüyor musun?

- Glaubst du, dass ein bisschen Salz den Geschmack verbessert?
- Denkst du, dass ein bisschen Salz den Geschmack verbessern würde?

Bu elmanın çok ekşi tadı var.

Dieser Apfel schmeckt sehr sauer.

Bu sütün tuhaf bir tadı var.

- Diese Milch hat einen seltsamen Geschmack.
- Diese Milch schmeckt komisch.

Tadı kötü olduğu için alkolden hoşlanmıyorum.

Ich mag keinen Alkohol, weil der nicht schmeckt.

Tom'un yaptığı pastanın tadı iyi değildi.

Der Kuchen, den Tom gebacken hatte, schmeckte nicht.

Tom'un çorbasının tadı şaşırtıcı derecede iyiydi.

Toms Suppe schmeckte überraschend gut.

- Balık somon gibiydi.
- Balığın tadı somonunkine benziyordu.

Der Fisch schmeckte wie Lachs.

Portakalın tatlı ya da ekşi tadı yoktu.

Die Orange schmeckte weder süß noch sauer.

Çay gerçekten acı ve tadı iyi değil.

Der Tee ist sehr bitter und schmeckt nicht gut.

- Bu ilaç acı.
- Bu ilacın tadı acı.

Dieses Medikament schmeckt bitter.

Bu pastanın tadı benim için çok tatlı.

- Dieser Kuchen schmeckt mir zu süß.
- Dieser Kuchen ist für meinen Geschmack zu süß.

Bu bölgede yetiştirilen kavunların tadı çok güzel.

Die hier in der Region angebauten Melonen schmecken sehr gut.

Tadı oldukça kötü ama... ...iyi protein, iyi enerji.

Sie schmecken nicht gut, aber... ...gutes Protein, gute Energie.

Tadı oldukça kötü ama... ...İyi protein, iyi enerji.

Schmeckt ekelhaft, aber... ...gutes Protein, wichtige Energie.

Tadı oldukça kötü, ama... ...İyi protein, iyi enerji.

Schmeckt ekelhaft, aber... gutes Protein, wichtige Energie.

Ama hayal edebileceğiniz gibi, tadı pek harika sayılmaz!

Du kannst dir sicher vorstellen, es schmeckt nicht gerade toll.

Bu üzümlerin tadı yok. Onları nereden satın aldın?

- Die Trauben schmecken nicht gut. Wo hast du sie gekauft?
- Diese Trauben schmecken nicht. Wo hast du die her?

Biri aç olduğunda her şeyin tadı iyi olur.

Wenn man Hunger hat, schmeckt alles.