Translation of "Söylediklerini" in German

Söylediklerini anlamadım.

Ich habe nicht verstanden, was du gesagt hast.

- Senin bana söylediklerini yapacağım.
- Bana söylediklerini yapacağım.

- Ich werde tun, was du mir sagst.
- Ich werde tun, was ihr mir sagt.
- Ich werde tun, was Sie mir sagen.

Söylediklerini güçlükle anlayabiliyorum.

Ich kann kaum verstehen, was er sagt.

Lütfen söylediklerini yaz.

Schreiben Sie bitte, was Sie gesagt haben.

Ben dün söylediklerini düşündüm.

- Ich habe über das, was du gestern gesagt hast, nachgedacht.
- Ich habe über das, was Sie gestern gesagt haben, nachgedacht.
- Ich habe über das, was ihr gestern gesagt habt, nachgedacht.

Tom'un bana söylediklerini yaptım.

Ich habe getan, was Tom mir sagte.

Tom, Mary'in söylediklerini yazdı.

Tom schrieb auf, was Mary sagte.

Tom söylediklerini çok düşündüm.

Ich dachte viel über das nach, was Tom gesagt hat.

Ne söylediklerini fark etmedim.

Ich habe nicht aufgepasst, was sie gesagt haben.

Tom Mary'nin söylediklerini dinledi.

- Tom hörte zu, was Maria zu sagen hatte.
- Tom lauschte Maria, wie sie sprach.

Onun söylediklerini anlamıyormuş gibi davrandım.

Ich gab vor, nicht zu verstehen, was er sagte.

Benim hakkımda söylediklerini geri aldı.

Er hat seine Aussage über mich zurückgenommen.

Çocukların beraberce şarkı söylediklerini duydum.

- Ich hörte die Kinder gemeinsam singen.
- Ich habe die Kinder gemeinsam singen gehört.

Tom'un bana söylediklerini biliyorum sadece.

Ich weiß nur, was Tom mir gesagt hat.

Onun hakkında söylediklerini geri aldı.

Er nahm zurück, was er über sie gesagt hatte.

Lütfen Tom'un söylediklerini not al.

Bitte schreib auf, was Tom sagt.

Tom Mary'nin söylediklerini güçlükle anlayabiliyordu.

Tom konnte kaum verstehen, was Mary sagte.

Ben söylediklerini şimdi geri almanı istiyorum.

Ich will, dass du zurücknimmst, was du gerade gesagt hast.

Tom, Mary'ye John'un ona söylediklerini anlattı.

Tom teilte Maria mit, was er von Johannes erfahren hatte.

Tom insanların Mary hakkında söylediklerini umursamaz.

- Tom kümmert sich nicht darum, was die Leute von Maria sagen.
- Tom ist es egal, was die Leute über Mary sagen.

Tom Mary'den söylediklerini geri almasını istedi.

Tom bat Mary, zurückzunehmen, was sie gesagt hatte.

Şu anda önemli olan Tom'un söylediklerini dinlemendir.

Es ist jetzt wichtig, dass du auf das hörst, was Tom sagt.

Ben sadece onların bana yapmamı söylediklerini yaptım.

Ich habe nur getan, was mir aufgetragen wurde.

- Tom'un ne dediğini dinle.
- Tom'un söylediklerini dinle.

- Hör zu, was Tom sagt.
- Horch, was Tom sagt.

Eğer öğretmenin söylediklerini dikkatli dinleseydin, büyük ihtimalle anlayabilirdin.

Wenn du dem Lehrer nur etwas aufmerksamer zuhören würdest, verstündest du es sicher.

- Onun dediğini anladın mı?
- Onun söylediklerini anladın mı?

- Hast du verstanden, was er gesagt hat?
- Hast du verstanden, was er meinte?
- Habt ihr verstanden, was er gesagt hat?
- Haben Sie verstanden, was er gesagt hat?
- Hast du verstanden, was er sagte?

Tom kafası meşgul görünüyordu ve açıkça Mary'nin söylediklerini dinlemiyordu.

Tom schien besorgt zu sein und es war deutlich zu bemerken, dass er bei dem, was Maria sagte, nicht zuhörte.

- Tom'un söylediklerini tahmin et.
- Tom ne söyledi tahmin et.

Rate mal, was Tom gesagt hat.