Translation of "Orijinalinden" in German

O kopya, orijinalinden farklı.

Diese Kopie weicht vom Original ab.

Bu kitap orijinalinden kısaltılmıştır.

Dieses Buch ist eine Kurzfassung des Originals.

Bu orijinalinden daha mı iyi?

Ist es besser als das Original?

Onu orijinalinden okumadan Shakespeare'i yaşamamışsındır.

Shakespeare kann man erst im Original voll genießen.

Tom, orijinalinden alelacele bir çeviri yaptı.

- Tom machte eine freie Übersetzung aus dem Original.
- Tom übersetzte frei aus dem Original.