Translation of "Kimle" in German

Kimle konuşuyorsun?

- Mit wem sprichst du?
- Mit wem redest du?

Kimle tanıştın?

Wen hast du getroffen?

Kimle konuştun?

Mit wem hast du gesprochen?

Kimle birliktesin?

Wer ist bei Ihnen?

Kimle buluşuyoruz?

Wen treffen wir?

Kimle konuşmak istiyorsun?

Mit wem willst du sprechen?

Orada kimle karşılaştın.

Wen hast du dort getroffen?

O kimle konuşuyor?

Mit wem spricht sie?

Telefonda kimle konuşuyordun?

Mit wem hast du telefoniert?

Kimle konuşmak istersiniz?

Mit wem möchtest du gerne sprechen?

Tom kimle konuşuyor?

Mit wem spricht Tom?

Ben kimle konuşuyorum?

Mit wem spreche ich?

Kimle ilgilendiğimizi biliyorum.

Ich weiß, mit wem wir es zu tun haben.

Orada kimle birliktesin?

- Mit wem bist du dort?
- Mit wem sind Sie dort?
- Mit wem seid ihr dort?

Kimle kavga ediyorsun?

- Mit wem streitest du dich?
- Mit wem streiten Sie sich?

Tom kimle evlendi?

Wen hat Tom geheiratet?

Tom kimle evlenmiş?

Mit wem ist Tom verheiratet?

Orada kimle birlikteydin?

- Mit wem warst du da?
- Mit wem wart ihr dort?
- Mit wem sind Sie dort gewesen?

O kimle konuştu?

Mit wem hat sie gesprochen?

Şimdi kimle çıkıyorsun?

Mit wem gehst du so zurzeit?

Kimle görüşmek istediğini bilmiyorum.

Ich weiß nicht, mit wem du dich treffen möchtest.

Kimle birlikte olduğunu biliyorum.

Ich weiß, mit wem du zusammen warst.

Tom'un kimle konuştuğunu göremiyorum.

- Ich kann nicht sehen, mit wem Tom spricht.
- Ich sehe nicht, mit wem Tom sich unterhält.

Tom kimle gittiğini söylemedi.

Tom sagte nicht, mit wem er gegangen war.

Dönme dolapta kimle birlikteydin?

Mit wem warst du auf dem Riesenrad?

Kimle akşam yemeği yiyorsun?

Mit wem essen Sie zu Abend?

Tom kimle birlikte kaçtı?

Mit wem ist Tom davongelaufen?

Kimle birlikte yüzmeye gittin?

Mit wem bist du schwimmen gegangen?

- Bil bakalım kimle tanıştım bugün!
- Tahmin et bugün kimle tanıştım!

Rate mal, wen ich heute getroffen habe!

- Kimle akşam yemeği yemeyi planlıyorsun?
- Akşam yemeğini kimle yemeği planlıyorsun?

Mit wem essen Sie zu Abend?

Tom'un kimle konuştuğunu merak ediyorum.

Ich frage mich, mit wem Tom geredet hat.

Kimle tanıştığım hiç fark etmez.

Es ist mir egal, wen ich treffe.

Kimle konuşuyor olduğunu biliyor musun?

Weißt du, mit wem du da gerade sprichst?

Tom kimle gitmeyi planladığını söylemedi.

Tom sagte nicht, mit wem zusammen er vorhatte zu gehen.

Tom kimle birlikte yüzmeyi planlıyordu?

Mit wem wollte Tom schwimmen gehen?

Tom'un kimle evli olduğundan emin değilim.

Ich bin mir nicht sicher, mit wem Tom verheiratet ist.

Tom kimle geliyor olacağını söyledi mi?

Hat Tom gesagt, mit wem er käme?

- Ben kiminle konuşuyorum?
- Ben kimle konuşuyorum?

Mit wem spreche ich?

Tom Mary'nin kimle evlenmeyi planladığını biliyordu.

Tom wusste, wen Maria heiraten wollte.

- Kimle konuşmak istiyorsun?
- Konuşmak istediğin kimdir?

- Mit wem willst du sprechen?
- Wen willst du sprechen?

Kimle konuşabileceğimi ya da konuşamayacağımı bana söyleyemezsin.

Du hast mir nicht zu sagen, mit wem ich sprechen darf und mit wem nicht!

Tom'un kimle evlenmeyi planladığını tam olarak biliyorum.

Ich weiß genau, wen Tom zu heiraten gedenkt.

Tom Mary'nin kimle hayvanat bahçesine gittiğini bilmiyor.

Tom weiß nicht, wer mit Mary in den Zoo gegangen ist.

Tom Mary'nin kimle baloya gitmeyi planladığını bilmiyor.

Tom weiß nicht, mit wem Mary plant zum Ball zu gehen.

Kimle gitmeyi tercih edersin, Tom'la mı yoksa John'la mı?

Mit wem wolltest du lieber zusammensein: mit Tom oder Johannes?

Ama kimin kimle nasıl bir dostluk yaptığı da kimseyi ilgilendirmez

aber wer welche Art von Freundschaft mit wem macht, geht niemanden etwas an