Translation of "Konuşuyorum" in German

Rusça konuşuyorum.

Ich spreche Russisch.

İnterlingua konuşuyorum.

Ich spreche Interlingua.

Yönetmenle konuşuyorum.

Ich spreche mit dem Direktor.

Fransızca konuşuyorum.

Ich spreche Französisch.

Ben konuşuyorum.

- Ich spreche gerade.
- Ich spreche.

Saçma konuşuyorum.

Ich rede Unsinn.

Öğrencimle konuşuyorum.

Ich spreche mit meiner Studentin.

Fince konuşuyorum.

Ich spreche Finnisch.

Çocuğumla konuşuyorum.

Ich spreche mit meinem Kind.

Kürtçe konuşuyorum.

Ich spreche Kurdisch.

- Seninle konuşuyorum!
- Sizinle konuşuyorum!
- Sana diyorum!

Ich rede mit dir!

- Senin hakkında konuşuyorum.
- Sizin hakkınızda konuşuyorum.

Ich spreche über dich.

- Ben kiminle konuşuyorum?
- Ben kimle konuşuyorum?

Mit wem spreche ich?

Ben kiminle konuşuyorum?

Mit wem spreche ich?

Ben telefonda konuşuyorum

- Ich telefoniere gerade.
- Ich rede am Telefon.

Facebook'ta onunla konuşuyorum.

Ich rede grad im Facebook mit ihr.

Ben kimle konuşuyorum?

Mit wem spreche ich?

Eski Yunanca konuşuyorum.

Ich spreche Altgriechisch.

Ben deneyimlerinden konuşuyorum.

Ich spreche aus Erfahrung.

Öğrencilerimden biriyle konuşuyorum.

Ich spreche mit einem meiner Studenten.

Tom, seninle konuşuyorum.

Tom, ich rede mit dir!

Tom ile konuşuyorum.

Ich spreche mit Tom.

Tom'la telefonda konuşuyorum.

Ich telefoniere gerade mit Tom.

Kendi kendime konuşuyorum.

Ich führe Selbstgespräche.

Ben açık konuşuyorum.

- Ich spreche nur das Offensichtliche aus.
- Ich nenne nur das Offensichtliche beim Namen.

Ben Osmanlıca konuşuyorum.

Ich spreche Osmanisch.

Sadece İtalyanca konuşuyorum.

Ich spreche nur Italienisch.

Sadece Fransızca konuşuyorum.

Ich spreche nur Französisch.

Evet, İspanyolca konuşuyorum.

Ja, ich spreche Spanisch.

Arkadaşım hakkında konuşuyorum.

Ich spreche von meinem Freund.

Biraz İspanyolca konuşuyorum.

Ich spreche ein bisschen Spanisch.

Ben hızlı konuşuyorum.

Ich spreche schnell.

Evde Fransızca konuşuyorum.

Ich spreche zu Hause Französisch.

- Çok hızlı mı konuşuyorum?
- Çok mu hızlı konuşuyorum?

Spreche ich zu schnell?

Ben kız kardeşimle konuşuyorum.

Ich spreche mit meiner Schwester.

Ben biraz Japonca konuşuyorum.

Ich spreche ein bisschen Japanisch.

Kendi kendime mi konuşuyorum?

Rede ich mit mir selbst?

- Çok konuşurum.
- Çok konuşuyorum.

Ich rede viel.

Seninle konuşmuyorum. Maymunla konuşuyorum.

Ich rede nicht mit dir, sondern mit dem Affen.

Zaten biraz Almanca konuşuyorum!

Ich spreche schon ein bisschen Deutsch!

- Kurmançça bilirim.
- Kürtçe konuşuyorum.

Ich spreche Kurdisch.

- Ben konuşuyorum.
- Ben konuşurum.

Ich spreche.

Ben fazla hızlı mı konuşuyorum?

Spreche ich zu schnell?

Seninle bir arkadaş olarak konuşuyorum.

Ich spreche als Freund zu dir.

- Ondan bahsediyorum.
- Onun hakkında konuşuyorum.

Ich spreche darüber.

- Fransızca konuşuyorum.
- Ben Fransızca konuşurum.

Ich spreche Französisch.

Fransızca'yı İngilizce'den daha iyi konuşuyorum.

Ich spreche besser Französisch als Englisch.

Çok iyi İngilizce ve Türkçe konuşuyorum.

Englisch und Türkisch spreche ich sehr gut.

Hemen hemen her gün Çince konuşuyorum.

Ich spreche fast jeden Tag Chinesisch.

Ben Finim ama İsveççe de konuşuyorum.

Ich bin Finne, aber ich spreche auch Schwedisch.

Çok kötü bir şekilde Fransızca konuşuyorum.

Ich spreche nur ganz schlecht Französisch.

Babamla Fransızca, annemle de İngilizce konuşuyorum.

Ich spreche Französisch mit meinem Vater und Englisch mit meiner Mutter.

- Evet, İspanyolca konuşuyorum.
- Evet, İspanyolca konuşurum.

Ja, ich spreche Spanisch.

Ben onu çok kötü biçimde konuşuyorum.

Ich spreche es nur sehr armselig.

Ben akıcı biçimde kırık İngilizce konuşuyorum.

- Ich radebreche fließend Englisch.
- Ich spreche fließend gebrochenes Englisch.

Genede bilimsel olarak konuşuyorum bakınız dünyamız düzdür

Ich spreche allgemein wissenschaftlich. Unsere Welt ist flach.

- Aslına bakarsanız İspanyolca konuşuyorum.
- Doğrusunu isterseniz, İspanyolca konuşurum.

Ich spreche tatsächlich Spanisch.

- Her gün İngilizce konuşurum.
- Her gün İngilizce konuşuyorum.

- Ich spreche täglich Englisch.
- Ich rede jeden Tag Englisch.
- Ich spreche Englisch jeden Tag.

- Bana baksana. Seninle konuşuyorum.
- Bana baksana. Sana diyorum.

Sieh mich an! Ich rede mit dir!

Öyleyse biyoloji hakkında mı konuşuyorum yoksa jeoloji hakkında mı?

Spreche ich also noch von Biologie oder bereits von Geologie?

Karımın kusuruna bakmayın. Almancası pek iyi değil. O yüzden ben konuşuyorum.

Sie müssen meine Frau entschuldigen. Sie spricht nicht so gut Deutsch. Daher spreche ich.