Translation of "Insanlarda" in German

İnsanlarda mahremiyet kalmamış.

Die Menschen haben keine Privatsphäre mehr.

Uyku yoksunu insanlarda ise

Doch bei den Personen mit Schlafmangel

Bazı insanlarda buğday alerjisi vardır.

Manche Menschen sind allergisch gegen Weizen.

Onun mikrofonunu açıyor ve sesini alıyor diğer insanlarda duyuyor

Sie schaltet ihr Mikrofon ein und lässt ihre Stimme bei anderen Menschen hören

Genellikle eğitimli insanlarda olduğu gibi o klasik müziği popüler müzikten daha çok seviyor.

- Wie bei gebildeten Leuten oft der Fall, hört er lieber klassische als Populärmusik.
- Er hat – wie bei gebildeten Leuten oft der Fall – mehr Gefallen an klassischer als an Populärmusik.

Neredeyse her canlının en içgüdüsel davranışı küçüklerini korumaktır, ve insanlarda bu müdahale hayat boyu sürer.

Bei fast jedem Lebewesen ist der stärkste Instinkt, den Nachwuchs zu schützen, und bei den Menschen bleibt diese Reaktion ein Leben lang erhalten.

Çiçeğe su verirsen, sadece yaşamasını sağlarsın. Çiçeğe sevgi dolu yaklaşırsan, açan her çiçeği ile fazlalıkla mutluluğu geri verir. Insanlarda böyle.

Gibst du einer Blume Wasser, reicht dies nur zum Überleben. Sprichst du liebevoll zu ihr, blüht sie auf und gibt Freude zurück. Bei den Menschen ist es genauso.