Translation of "Hissetmiyor" in German

- İyi hissetmiyor musun?
- İyi hissetmiyor musunuz?

Ist dir nicht wohl?

İyi hissetmiyor musun?

Geht es dir nicht gut?

Suçlu hissetmiyor musun?

Fühlst du dich nicht schuldig?

Tom iyi hissetmiyor.

Tom geht es nicht gut.

Evin sallanışını hissetmiyor musun?

Merkst du nicht, wie das Haus bebt?

Daha iyi hissetmiyor musun?

Fühlst du dich nicht besser?

Bir şey hissetmiyor musun?

- Spürst du nichts?
- Spüren Sie nichts?
- Spürt ihr nichts?

Bugün hiç kimse iyimser hissetmiyor.

Keiner fühlt sich heute optimistisch.

Şimdi daha iyi hissetmiyor musun?

- Fühlst du dich jetzt nicht besser?
- Fühlt ihr euch jetzt nicht besser?
- Fühlen Sie sich jetzt nicht besser?

Şimdi kendini aptal hissetmiyor musun?

Kommst du dir jetzt nicht blöd vor?

Tom kendini pek iyi hissetmiyor.

Tom fühlt sich nicht ganz wohl.

Bugün daha iyi hissetmiyor musun?

Geht es Ihnen heute nicht besser?

Şimdi daha güvende hissetmiyor musun?

Fühlst du dich nun sicherer?

Neyiniz var, Jane? İyi hissetmiyor gibi görünüyorsunuz.

Was ist los, Jane? Du siehst aus, als ob du dich nicht gut fühlst.

- Onun için hiç herhangi bir duygun yok mu?
- Ona karşı hiçbir şey hissetmiyor musun?

Empfindest du denn gar nichts für sie?