Translation of "Hatalarına" in German

Onun hatalarına gülmemelisin.

- Du sollst nicht über seine Fehler lachen.
- Ihr solltet nicht über seine Fehler lachen.
- Sie sollten nicht über seine Fehler lachen.

Ben onun hatalarına rağmen, ona hayranım.

Ich bewundere ihn – trotz seiner Fehler.

Hatalarına rağmen herkes ona saygı duydu.

Trotz all seiner Fehler wird er von allen respektiert.

Ben onun hatalarına rağmen onu seviyorum.

Ich liebe ihn trotz seiner Fehler.

Hatalarına rağmen onu daha çok seviyorum.

Ich mag ihn umso mehr wegen seiner Fehler.

Birçok hatalarına rağmen onu sevmekten kendimi alamıyorum.

Trotz ihrer vielen Fehler kann ich nicht anders, als sie zu lieben.

Hatalarına rağmen seni gittikçe daha çok seviyorum.

Deine Fehler lassen mich dich noch mehr lieben.

Sam, yaptığı tüm hatalarına rağmen hâlâ çok sevimli bir kişidir.

Trotz aller Fehler ist Sam sehr liebenswert.

İnsanoğlu çoğunlukla kendi hatalarına ve başarısızlıklarına karşı iç görüden yoksundur.

Menschen mangelt es oft an Einsicht in ihre eigenen Schwächen und Fehler.

- Çok sayıda hatasına rağmen ondan hoşlanmamak elimde değil.
- Birçok hatalarına rağmen onu sevmekten kendimi alamıyorum.

- Ich kann trotz seiner vielen Fehler nicht umhin, ihn zu mögen.
- Trotz seiner vielen Fehler kann ich nicht umhin, ihn zu mögen.