Translation of "Giderdi" in German

Tom giderdi.

Tom würde gehen.

O, nadiren oraya giderdi.

Er ist selten dorthin gegangen.

Her sabah yürüyüşe giderdi.

Jeden Morgen möchte er einen Spaziergang machen.

O onunla Washington'a giderdi.

- Sie würde mit ihm nach Washington fahren.
- Sie würde mit ihm nach Washington gehen.

Bizimle gelseydin bu hoşuma giderdi.

Es hätte mich gefreut, wenn du mit uns gekommen wärest.

O, pazar günleri müzeye giderdi.

Sie ist sonntags immer ins Museum gegangen.

Doktor, babamın sağlığıyla ilgili endişelerimi giderdi.

Der Arzt machte mir wegen meines Vaters Zustand Mut.

Pazar günü sık sık balığa giderdi.

Sonntags ist er oft angeln gegangen.

- O, ofisine yürürdü.
- Ofisine yürüyerek giderdi.

Früher ist er zu seinem Büro gelaufen.

- Tom nereye giderdi?
- Tom nereye gidecekti?

- Wohin würde Tom gehen?
- Wohin sollte Tom gehen?

O öğrenciyken, sık sık diskoya giderdi.

- Als sie Studentin war, ging sie oft in die Disko.
- Als sie Schülerin war, ging sie oft in die Disko.

Tom Mary ile birlikte okula giderdi.

- Tom ist früher mit Mary zur Schule gegangen.
- Tom ging früher mit Mary zur Schule.

Maria çocukken her yaz Boston'a giderdi.

Maria fuhr als Kind jeden Sommer nach Boston.

Tom'un yeterli parası olsaydı Mary'yle Boston'a giderdi.

Wenn Tom genug Geld gehabt hätte, wäre er mit Maria nach Boston gefahren.

Sizinle gitmek hoşuma giderdi ama param yok.

Ich würde gerne mit euch kommen, aber ich habe kein Geld.

- Her ikindi, kadın kiliseye dua etmeye giderdi.
- Her öğleden sonra, kadın dua etmek için kiliseye giderdi.

Jeden Nachmittag ging die Frau in die Kirche um zu Beten.

O gençken her zaman nehirde balık tutmaya giderdi.

Er ging immer am Fluss angeln, als er klein war.

- Tom şimdi nereye giderdi?
- Tom şimdi nereye gidecekti?

Wohin würde Tom jetzt gehen?

Tom bara giderdi ve derhal üç bira ısmarlardı.

Tom ging sonst immer in die Kneipe und bestellte sich sofort drei Bier.

O büyük bir bardak bira ile susuzluğunu giderdi.

Er linderte seinen Durst mit einem großen Glas Bier.

- Elma, açlığımı geçici olarak giderdi.
- Elma, açlığımı şimdilik yatıştırdı.

Der Apfel stillte kurzzeitig meinen Hunger.

Tom çocukken büyükanne ve büyükbabasıyla kalmak için her yaz Boston'a giderdi.

- Als Kind fuhr Tom jeden Sommer zu seinen Großeltern nach Boston.
- Als Kind verbrachte Tom den Sommer immer bei seinen Großeltern in Boston.

Christopher Columbus Pirate Bay'ın sularından zevk aldı ve oraya sık sık sörf yapmaya giderdi.

Christoph Kolumbus genoss die Strömungen der Piratenbucht und ging oft dort surfen.