Translation of "Gelmektedir" in German

Şamanizm'den gelmektedir

Kommt aus dem Schamanismus

Ve buradan gelmektedir

und es kommt von hier

Korku bilinmeyenden gelmektedir.

Angst entsteht immer aus Unwissenheit.

İnsanlar maymunların soyundan gelmektedir.

Der Mensch stammt vom Affen ab.

O, iyi bir aileden gelmektedir.

Sie kommt aus einer guten Familie.

Amerikalıların çoğu göçmen soyundan gelmektedir.

Die meisten Amerikaner stammen von Einwanderern ab.

Banliyölü öğrenciler okula otobüsle gelmektedir.

Schüler aus den Vorstädten kommen mit dem Bus zur Schule.

Bu gelenek eski çağlardan gelmektedir.

Dieser Brauch stammt aus alten Zeiten.

Bir metreküp, 1000 litreye karşılık gelmektedir.

Ein Kubikmeter entspricht 1000 Litern.

Bu konu sık sık gündeme gelmektedir.

Das Thema kommt oft zur Sprache.

AB'nin birliği giderek daha sarsıntılı hale gelmektedir.

Die EU-Einheit bröckelt allmählich.

Onun sağlığı giderek daha iyi hale gelmektedir.

Ihre Gesundheit verbessert sich ständig.

"Bracelet" İngilizce ve Fransızca'da aynı anlama gelmektedir.

"Bracelet" bedeutet auf Englisch das gleiche wie auf Französisch.

Elektrikli otomobiller gittikçe daha popüler hale gelmektedir.

Elektroautos werden immer beliebter.

Bu cümlede "get" sözcüğü ne anlama gelmektedir?

Was bedeutet das Wort „get“ in diesem Satz?

- "A B ye eşittir" " Eğer ve sadece B gerçekse A doğrudur". ile aynı anlamı vardır.
- "A, B'ye eşittir" önermesi, "Eğer ve yalnızca eğer B doğruysa A doğrudur" ile aynı anlama gelmektedir.

„A ist äquivalent zu B“ bedeutet das Gleiche wie „A ist wahr genau dann, wenn B wahr ist“.