Translation of "Ettiğiniz" in German

Evet tahmin ettiğiniz gibi

Ja, wie du vermutet hast

Tavsiye ettiğiniz gibi yapacağım.

- Ich will tun, was du mir rätst.
- Ich will tun, was Sie mir raten.
- Ich will tun, was ihr mir ratet.

Evimi dekore ettiğiniz için teşekkürler.

Danke, dass du mein Haus geschmückt hast!

Bizi davet ettiğiniz için teşekkürler.

Danke, dass du uns eingeladen hast.

Merak ettiğiniz bir şeyi Wikipedia'dan araştırın

Suchen Sie auf Wikipedia nach etwas, das Sie sich fragen

Bu duvarı inşa ettiğiniz için teşekkürler.

- Danke, dass du diese Wand gemauert hast!
- Danke, dass du diese Mauer gebaut hast!
- Danke, dass du diese Mauer errichtet hast!

Bana yardım ettiğiniz için çok naziksiniz.

- Es ist sehr freundlich von Ihnen, mir zu helfen.
- Es ist sehr lieb von euch, mir zu helfen.

Hızlı kabul ettiğiniz için teşekkür ederim!

Danke für die schnelle Aufnahme!

Beni davet ettiğiniz için çok naziksiniz.

Es war sehr nett von Ihnen, mich einzuladen.

Beni partiye davet ettiğiniz için size minnettarım.

Ich bin Ihnen zu Dank verpflichtet, dass Sie mich zu diesem Fest eingeladen haben.

Beni partiye davet ettiğiniz için teşekkür ederim.

Danke für die Einladung zur Party!

Bizi akşam yemeğine davet ettiğiniz için teşekkürler.

Vielen Dank, dass Sie uns zum Abendessen eingeladen haben.

Beni davet ettiğiniz için size teşekkür ederim.

- Danke für die Einladung!
- Danke, dass du mich eingeladen hast!

Beni aranızda kabul ettiğiniz için teşekkür ederim.

Danke dafür, dass ihr mich in eurer Mitte akzeptiert.

Beni akşam yemeğine davet ettiğiniz için teşekkür ederim.

Danke für die Einladung zum Abendessen!

Davetimi kabul ettiğiniz için size teşekkür etmek istiyorum.

Ich möchte dir dafür danken, dass du meine Einladung angenommen hast.

Bu harika geziyi organize ettiğiniz için çok teşekkürler.

Vielen Dank für die Organisation dieser wirklich wunderbaren Reise.

Beni doğum günü partinize davet ettiğiniz için çok naziksiniz.

Es ist sehr nett von Ihnen, mich zu Ihrer Geburtstagsfeier einzuladen.

- Beni davet ettiğiniz için çok naziksiniz.
- Beni davet ettiğin için çok naziksin.

- Es war sehr nett von dir, mich einzuladen.
- Es war sehr nett von Ihnen, mich einzuladen.

Sizin de merak ettiğiniz araştırıp anlatmamızı istediğiniz bir konu varsa onu da yazın çekinmeyin

Wenn Sie etwas untersuchen und erzählen möchten, können Sie es gerne schreiben.

Beni değerli grubunuza kabul ettiğiniz için şükranlarımı sunar ve herkese mutlu bir akşam dilerim.

Ich bedanke mich für die Aufnahme in eure einmalige Gruppe und wünsche euch allen einen wunderschönen Abend.

- "Bana yardım ettiğiniz için teşekkür ederim." " Bir şey değil."
- "Bana yardım ettiğin için teşekkürler." "Rica ederim."

„Danke für die Hilfe.“ – „Keine Ursache.“