Translation of "Naziksiniz" in Spanish

Çok naziksiniz.

Muy amable de tu parte.

Ne kadar naziksiniz!

¡Qué amable eres!

Öyle söylediğiniz için çok naziksiniz.

Es muy amable de usted decir eso.

Sözümü bana hatırlattığınız için çok naziksiniz.

Muchas gracias por recordarme mi promesa.

Siz hem güzel hem de naziksiniz.

Eres guapa y amable.

Bana yardım ettiğiniz için çok naziksiniz.

Es muy amable de tu parte que me ayudes.

Beni uğurlamaya geldiğiniz için çok naziksiniz.

Es muy amable de tu parte venir a despedirme.

Sen ve o her ikiniz de çok naziksiniz.

Él y tú sois ambos muy amables.

Bana böylesine güzel bir hediye gönderdiğiniz için çok naziksiniz.

Es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo.

- Beni davet ettiğiniz için çok naziksiniz.
- Beni davet ettiğin için çok naziksin.

Fue muy amable de tu parte invitarme.