Translation of "Eşiğindeydi" in German

Adam ölümün eşiğindeydi.

Der Mann war kurz davor zu sterben.

Tom açlığın eşiğindeydi.

- Tom stand kurz vor dem Hungertod.
- Tom war kurz davor zu verhungern.

Zavallı kedi açlıktan ölmenin eşiğindeydi.

Die arme Katze war kurz vorm Verhungern.

1914'te olduğu gibi 1939'da dünya bir savaşın eşiğindeydi.

1939 stand die Welt wie auch 1914 am Rande eines Krieges.