Translation of "Yazdı" in French

- Sözcüğü yazdı.
- Kelimeyi yazdı.

Elle écrivit le mot.

Raporu yazdı.

- Il écrivit le rapport.
- Il a écrit le rapport.

- Bill mektup yazdı.
- Mektubu Bill yazdı.

Bill a écrit la lettre.

- O bir mektup yazdı.
- Bir mektup yazdı.

Il a écrit une lettre.

Evren çoktan yazdı.

que tu t'apprêtais à écrire.

Hamlet'i kim yazdı?

Qui a écrit Hamlet ?

Mektubu kim yazdı?

Qui a écrit la lettre ?

Deftere adını yazdı.

Il a noté son nom dans le cahier.

İncil'i kim yazdı?

Qui a écrit la Bible ?

İncili kim yazdı?

Qui a écrit la Bible ?

Kitabı kim yazdı?

Par qui le livre a-t-il été écrit ?

Shakespeare ne yazdı?

Qu'a écrit Shakespeare ?

Tom parolayı yazdı.

Tom entra le mot de passe.

O, ebeveynlerine yazdı.

Il a écrit à ses parents.

Bunu kim yazdı?

- Qui a écrit ça ?
- Qui a écrit cela ?

Emily cümleyi yazdı.

Emily a écrit la phrase.

Birkaç kitap yazdı.

Elle a écrit plusieurs livres.

Evet, onu yazdı.

Oui, il l'a déjà écrit.

Onu kim yazdı?

- Qui a écrit cela ?
- Qui a écrit ça ?

O, kitabı yazdı.

Il a écrit un livre.

Faust'u kim yazdı?

Quel était l'écrivain qui a écrit Faust ?

- İki tane kitap yazdı.
- O, iki kitap yazdı.

Il a écrit deux livres.

- Beethoven, 9. senfoniyi yazdı.
- Beethoven dokuz senfoni yazdı.

Beethoven a écrit neuf symphonies.

Bu kitabı kim yazdı?

Qui a écrit ce livre ?

O, birçok şiir yazdı.

Elle a écrit beaucoup de poèmes.

Ona iki satır yazdı.

Il lui laissa un mot.

O dün bana yazdı.

Il m'a écrit hier.

Bir ayı hikaye yazdı.

Un ours a écrit l'histoire.

"Prens"i kim yazdı?

Qui a écrit « Le Prince » ?

O bana Japonya'dan yazdı.

Il m'a écrit du Japon.

Çok sayıda şiir yazdı.

Elle a écrit de nombreux poèmes.

Tom bir kitap yazdı.

Tom a écrit un livre.

Kim bir mektup yazdı?

Qui a écrit une lettre ?

İki tane kitap yazdı.

Il a écrit deux livres.

İstifa mektubunu hemen yazdı.

Il a rédigé immédiatement sa lettre de démission.

Kalemi alıp adresi yazdı.

Elle prit le stylo et écrivit l'adresse.

Tom birkaç kitap yazdı.

Tom a écrit plusieurs livres.

Tom bu kitabı yazdı.

Tom a écrit ce livre.

Bana bir mektup yazdı.

Il m'a écrit une lettre.

O bir arkadaşına yazdı.

- Elle a écrit à un ami.
- Elle écrivit à une amie.

Mary üç kitap yazdı.

Marie a écrit trois livres.

O bunu telaşla yazdı.

Il l'a écrit à la hâte.

Bu şarkıyı kim yazdı?

Qui a écrit cette chanson ?

Tom bir arkadaşına yazdı.

Tom a écrit à un ami.

Bu cümleyi kim yazdı?

Qui a écrit cette phrase ?

İki mektubu kim yazdı.

Qui a rédigé les deux lettres ?

Tom bir roman yazdı.

Tom a écrit un roman.

Jane mektubu kendisi yazdı.

Jane a elle-même écrit la lettre.

Bu şiiri kim yazdı?

Qui a écrit ce poème ?

O bir mektup yazdı.

Il a écrit une lettre.

Onu unutmamak için yazdı.

Il l'a noté pour ne pas l'oublier.

Bu başkan hatıralarını yazdı.

Ce président a écrit ses mémoires.

Tom üç kitap yazdı.

Tom a écrit trois livres.

O tüm ayrıntıları yazdı.

- Il nota tous les détails.
- Il prit note de tous les détails.

Tom Noel listesini yazdı.

Tom a écrit sa liste de Noël.

O şiiri kim yazdı?

Qui a écrit ce poème ?

Bu metni kim yazdı?

Qui a écrit ce texte ?

Bu mektubu kim yazdı?

Qui a écrit cette lettre ?

Ona bir mesaj yazdı.

Il lui a écrit un message.

- O, bana uzun bir mektup yazdı.
- Bana uzun bir mektup yazdı.

Elle m'a écrit une longue lettre.

Sınıfımda dersime cevaben bunları yazdı.

où je posais une question à mes élèves et les invitais à répondre.

Sonra Lannes'ın karısına şunları yazdı:

Puis il écrit à la femme de Lannes:

Derhal gelmem için bana yazdı.

Elle m'écrivit de venir sur-le-champ.

Bu kitabı yirmi yaşında yazdı.

Il écrivit ce livre à l'âge de vingt ans.

O zaman zaman bana yazdı.

- Il m'écrivit de temps à autre.
- Il m'écrivit de temps en temps.
- Il m'a écrit de temps à autre.
- Il m'a écrit de temps en temps.

Bu devlet başkanı anılarını yazdı.

Ce président a écrit ses mémoires.

O sadece bir kitap yazdı.

Elle vient d'écrire un livre.

Violet ayda bir mektup yazdı.

Violet écrivait une lettre par mois.

Bana her hafta Almanya'dan yazdı.

Il m'écrivait chaque semaine depuis l'Allemagne.

Tom tüm defterlerine adını yazdı.

Tom a écrit son nom sur tous ses cahiers.

Fabre böcekler hakkında kitaplar yazdı.

Fabre a écrit des livres sur les insectes.

O bana aşk mektupları yazdı.

- Il m'écrivit des lettres d'amour.
- Il m'a écrit des lettres d'amour.

Tom, Santa'ya bir mektup yazdı.

Tom a écrit une lettre au Père Noël.

O, Çin'de bir kitap yazdı.

Il a écrit un livre en Chine.

O, Çin'deyken bir kitap yazdı.

En Chine il a écrit un livre.

O, ona geçen ay yazdı.

Je lui ai écrit le mois dernier.

Beethoven kaç tane senfoni yazdı?

Combien de symphonies Beethoven a-t-il écrites ?

Tom Mary'nin telefon numarasını yazdı.

Tom nota le numéro de téléphone de Marie.

Tom Mary'ye bir mektup yazdı.

Tom a écrit une lettre à Marie.

Tüm gün örnek cümleler yazdı.

- Elle a écrit des phrases d'exemple toute la journée.
- Elle écrivit des phrases d'exemple toute la journée.

Alejandra İtalya'daki mektup arkadaşına yazdı.

- Alejandra a écrit à son correspondant en Italie.
- Alejandra a écrit à sa correspondante en Italie.

O, otobiyografik bir roman yazdı.

Elle a écrit un roman autobiographique.

Unutmamak için onların adını yazdı.

- Elle nota son nom afin de ne pas l'oublier.
- Elle nota son nom de manière à ne pas l'oublier.
- Elle nota leur nom afin de ne pas l'oublier.
- Elle nota leur nom de manière à ne pas l'oublier.

O yeni bir kitap yazdı.

Il a écrit un nouveau livre.

Ann tahtaya bir şeyler yazdı.

Ann écrivit quelque chose au tableau.

O dün bir mektup yazdı.

- Hier, il a écrit une lettre.
- Il a écrit une lettre hier.