Translation of "Dönmeye" in German

Geri dönmeye başladı.

bauten sich wieder auf.

Çark dönmeye başladı.

Das Rad begann sich zu drehen.

- Hava kararmadan eve dönmeye çalış.
- Hava kararmadan eve dönmeye bakın.
- Hava kararmadan eve dönmeye çalışın.

- Bemühe dich, vor Einbruch der Dunkelheit zu Hause zu sein!
- Bemüht euch, vor Einbruch der Dunkelheit zu Hause zu sein!

Dünya şimdilik dönmeye devam edecek.

Bis auf Weiteres wird sich die Erde weiterdrehen.

Ben çok içtikten sonra oda dönmeye başladı.

Das Zimmer fing an sich zu drehen, nachdem ich zu viel getrunken hatte.

Milyonlarca dolarlık bir temizlikten sonra... ...hayvanlar dönmeye başladı.

Aber nach einer millionenschweren Sanierung kehren die Tiere zurück.

Tom, Meryem'i kendisiyle Boston'a geri dönmeye ikna etti.

Tom hat Maria dazu überredet, mit ihm nach Boston zurückzukehren.

Ona ne olduğunu merak ediyorum. Bugünlerde sözünden dönmeye devam ediyor.

Ich frage mich, was mit ihm nicht stimmt. Er hält derzeit seine Zusagen nicht ein.

O şişman erkekleri seviyordu, bu yüzden Budizm'e dönmeye karar verdi.

Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren.

Mary işe geri dönmeye karar verse, Tom kesinlikle memnun olmaz.

Tom wäre gewiss nicht erfreut, wenn Maria wieder arbeiten ginge.

Bir fırtına vardı ve kar sokaklarda fırıl fırıl dönmeye başladı.

Es stürmte, und Schnee wirbelte durch die Straße.