Translation of "Oda" in Hungarian

Oda.

Oda.

- Oda sıcaktı.
- Oda ılıktı.

A szoba meleg volt.

Oda mobilyasızdı.

A szoba nem volt bebútorozva.

Oda karanlıktı.

A szobában sötét volt.

Oda ısınıyor.

A szoba egyre forróbb lesz.

Oda sıcaktı.

Meleg volt a szobában.

Oda karanlık.

A szoba sötét.

Oda arkadaşınım.

A szobatársad vagyok.

Kiralık oda.

Kiadó szoba.

Oda kilitliydi.

A szoba be volt zárva.

Oda sessizdi.

Csendes volt a szoba.

Oda boş.

Üres a szoba.

Bu oda evde en soğuk oda.

Ez a szoba a leghidegebb a házban.

Oda salonun sonundadır.

A szoba a folyosó végén van.

Oda 105 nerede?

Merre van a 105-ös szoba?

Oda çiçeklerle dolu.

A szoba tele van virággal.

Oda dumanla doldu.

A szoba megtelt füsttel.

Oda terk edilmişti.

A szoba elhagyatott volt.

Oda tütün kokuyordu.

A szoba bűzlött a dohányfüsttől.

Oda numaran nedir?

Mi a szobaszámod?

Oda dumanla kaplanmış.

A szobát füst lepi el.

Oda numaram kaç?

- Hányas a szobaszámom?
- Mi a szobaszámom?

Oda kahkahayla dolu.

A szoba megtelt nevetéssel.

Oda neye benziyordu?

Hogy nézett ki a szoba?

Biz oda arkadaşıydık.

Szobatársak voltunk.

Bir oda istiyorum.

Szeretnék kivenni egy szobát.

Birçok oda var.

Sok szoba van.

Oda arkadaşın kim?

Ki a szobatársad?

Bu oda soğuk.

Ez a szoba hideg.

Bu oda kiralık.

Kiadó ez a szoba.

Böyle bir oda değil.

nem ilyenben, mint ez.

Oda arkadaşım çok gevezedir.

A szobatársam meglehetősen beszédes.

Oda kırmızı ışıklarla aydınlatıldı.

A helyiség vörös fénnyel volt megvilágítva.

Evinizde kaç oda var?

Hány szoba van a házadban?

Bu oda çok büyük.

Ez a szoba túl nagy.

Bu oda hava karanlık.

Sötét van itt a szobában.

Bu oda tuhaf kokuyor.

Ennek a szobának furcsa szaga van.

Bir oda ne kadar?

Mennyibe kerül egy szoba?

Senin oda arkadaşın olacağım.

Én leszek a szobatársad.

Ben Tom'un oda arkadaşıyım.

Tom szobatársa vagyok.

Oda karanlık ve soğuktu.

Sötét és hideg volt a szobában.

Bu oda çok karanlık.

Ez a szoba túl sötét.

Bir oda ayırtmak istiyorum.

Szeretnék egy szobát lefoglalni.

Oda arkadaşım Meksika'da. Uğramalısın.

A szobatársam Mexikóban van. Átjöhetnél hozzám.

Münazara için oda var.

Lehet vitázni.

Tom benim oda arkadaşım.

Tamás a szobatársam.

Bu oda çok soğuk.

Ez a szoba nagyon hideg.

Bu oda çok sıcak.

Ebben a szobában forróság van.

Oda arkadaşım Çince okuyor.

A szobatársam kínaiul tanul.

Bu oda yeterince büyük.

Ez a szoba elég nagy.

Kiralık bir oda arıyorum.

Éppen egy kiadó szobát keresek.

Bu oda küflü kokuyor.

Ennek a szobának penészszaga van.

Tuz çökeliyor, oda sıcaklığına geldiğinde

hogy leülepedjen a só és szobahőmérsékletre hűljön,

Bahçeye bakan bir oda istiyorum.

Egy kertre néző szobát szeretnék.

Tom John'ın oda arkadaşı idi.

Tom volt John szobatársa.

Yaesu Otelinde bir oda tuttu.

Kivett egy szobát a Yaesu Szállodában.

Otelde bir oda ayırttın mı?

- Foglaltál szobát a hotelben?
- Foglaltál szobát a szállodában?

Bana ait bir oda istiyorum.

Saját szobát akarok.

Sınavın yapıldığı oda çok sıcaktı.

Nagyon meleg volt a teremben, ahol a vizsga volt.

Evimizde kullanmadığımız iki oda var.

- Két szobát nem is használunk a házban.
- Két szobát nem is használunk a házunkban.

Evime bir oda ilave ettim.

- Kiegészítettem egy szobával a házat.
- Kiegészítettem egy szobával a házam.

Tek kişilik oda istiyor musunuz?

Egyágyas szobát akar?

Benim evimde dört oda var.

- Négy szoba van kialakítva a házban.
- Négy szobás a házam.

Bu oda fazla güneş almaz.

Nem sok napfény jut be ebbe a szobába.

Tom beni oda arkadaşıyla tanıştırdı.

Tom bemutatott engem a szobatársának.

Tek kişilik bir oda istiyorum.

Szeretnék egy egyágyas szobát.

Evde boş bir oda var.

Van egy üres szoba a házban.

- Mevcut tek oda iki kişiliktir.
- Müsait olan tek oda bir çift kişilik.

Az egyetlen szabad szoba kétágyas.

Bu oda yemeği sıcak yaptığımız yer.

Ebben a helyiségben csináljuk a kaját.

Bir oda dolusu yabancının karşısında durabilen

aki képes kiállni egy csapat idegen elé,

Çift kişilik bir oda rica ediyorum.

Szeretnék egy kétágyas szobát.

Onun kocası Oda ailesinin bir üyesidir.

A férje az Oda család tagja.

Bana asansöre yakın bir oda ver.

Kérek egy lifthez közeli szobát.

Bu oda uyumak için uygun değil.

Ez a szoba nem alkalmas az alvásra.

Paris'te bir aylığına bir oda kiraladım.

Kivettem Párizsban egy szobát egy hónapra.

Bana başka bir oda gösterir misin?

Tudna nekem mutatni másik szobát?

Bu oda bizim için çok küçük.

Ez a szoba túl kicsi számunkra.

Evinin ikinci katında kaç oda vardır?

Hány szoba van a házad második emeletén?

Çift yataklı bir oda istiyorum lütfen.

Kétágyas szobát szeretnék kapni.

Oda senin için yeterince büyük mü?

A szoba elég nagy neked?

Yeni oda arkadaşın hakkında ne düşünüyorsun?

Milyennek találod az új szobatársadat?

Bu evde on bir oda vardır.

Ebben a házban tizenegy szoba van.

- Bu oda Tom kokuyor.
- Bu oda Tom gibi kokuyor.
- Bu odaya Tom'un kokusu sinmiş.

Ennek a szobának Tom szaga van.

- Oda fiyatı kaç para?
- Odanın fiyatı nedir?

Mi a szoba ára?

Oda için yeni bir halı almak zorundayım.

Új szőnyeget kell vennem a szobába.

Bir oda görevlisi bagajını taşıyorsa, ona bahşiş vermeyi unutma.

Ha egy hordár viszi a poggyászodat, ne felejts el borravalót adni neki.

Tom bu küçük oda için anahtarı olan tek kişi.

Tomnak van egyedül kulcsa ehhez a szekrényhez.

Bu oda için yeni bir halı satın almak zorundayız.

Új szőnyeget kell vennünk ebbe a szobába.

Oda o kadar duman doluydu ki zorlukla nefes alabildim.

A szoba annyira tele volt füsttel, hogy alig tudtam lélegzeni.

Tom'un oda arkadaşı kirli bulaşıkları sık sık lavaboya bırakır.

Tomi lány lakótársa gyakran hagyja a mosogatóban a szennyes edényeket.

Oda o kadar sessizdi ki bir iğnenin düşmesini bile işitebilirdin.

Olyan csönd volt a szobában, hogy még a légy zümmögését is hallani lehetett.

- Her oda kendi banyosuna sahiptir.
- Her odanın kendi banyosu vardır.

- Minden szobához van saját fürdőszoba.
- Minden szobához saját fürdőszoba tartozik.

Tom ve Mary, Boston'un en lüks otellerinden birinde bir oda kiraladılar.

Tom és Mary egy szobát vettek ki Boston egyik legmenőbb szállodájában.

- Bu odanın bir balkonu var.
- Bu odada bir balkon var.
- Bu oda bir balkona sahip.

- Ez egy erkélyes szoba.
- Ennek a szobának erkélye van.