Translation of "Dönmemek" in German

Avcı dönmemek üzere ormanın derinliklerine gitti.

Der Jäger ging tief in den Wald hinein, um niemals mehr wiederzukehren.

O asla geri dönmemek üzere Japonya'dan ayrıldı.

Er hat Japan endgültig verlassen.

John geri dönmemek üzere Amerika'ya döndü mü?

Ist John endgültig nach Amerika zurückgekehrt?

Jane, geri dönmemek üzere Japonya'yı terk etti mi?

Ist Jane für immer nach Japan gegangen?

Belki Tom Mary'nin geri dönmemek üzere onu terk ettiği olasılığını göz önünde bulundurmalı.

Vielleicht sollte Tom der Möglichkeit ins Auge sehen, dass Maria ihn auf Nimmerwiedersehen verlassen hat.

- Tom temelli gitti.
- Tom bir daha dönmemek üzere gitti.
- Tom'un gidiş o gidiş.

Tom ist für immer gegangen.

- O asla geri dönmemek üzere Japonya'dan ayrıldı.
- Japonya'yı asla geri dönmeyecek şekilde terk etti.

Er hat Japan ein für allemal verlassen.

- Bu kenti, geri dönmemek üzere terk etmek istiyorum.
- Ben bu şehri terk etmek istiyorum ve asla geri gelmek istemiyorum.

Ich würde diese Stadt gerne verlassen und nie mehr wiederkommen.