Translation of "Bedelini" in German

Bedelini öde.

- Stell dich der Sache!
- Stellen Sie sich der Sache!
- Trag die Konsequenzen!
- Tragen Sie die Konsequenzen!

- Yaptıklarının bedelini ödemek zorundaydı.
- Bedelini ödemek zorundaydı.

Er musste die Suppe auslöffeln.

Peki bedelini kim öder?

Und wer zahlt den Preis dafür?

Karnizmin bedelini, kalbimizle ve aklımızla,

Wir zahlen für unseren Karnismus mit unserem Herzen und unserem Verstand,

- Bunun bedelini ödeyeceksin.
- Bunun hesabını vereceksin.

- Dafür wirst du bezahlen!
- Dafür werden Sie bezahlen!
- Dafür werdet ihr bezahlen!

Öyle ki, Uruguay'da olan her şeyin bedelini

Falls irgendetwas in Uruguay passierte,

Bu hakaretin bedelini ödeteceğim, buna emin olabilirsin!

Für diese Schmach werde ich mich rächen, darauf kannst du dich verlassen!

- Suçlu önünde sonunda yakalanır.
- Suç işlersen bedelini ödersin.

Verbrechen lohnt sich nicht.

Tom'un kira bedelini ödemek için yeterli parası yoktu.

Tom hatte nicht genug Geld, um seine Miete zu bezahlen.