Translation of "Baktığında" in German

Dikkatlice baktığında bile hiçbir şey görmüyorlar.

Selbst wenn man gut hinschaut, sieht man nichts.

Hayatında geriye baktığında, o derin üzüntü duymuştur.

Sie bedauerte es zutiefst, als sie wieder auf ihr Leben zurücksah.

Tom yediği elmaya baktığında yarım solucan yediğini fark etti.

Als Tom sich den Apfel, den er gerade aß, besah, merkte er, dass er einen halben Wurm verschlungen hatte.

Tom saatine baktığında ne kadar geç olduğunu gördüğüne şaşırmıştı.

Als Tom einen Blick auf seine Armbanduhr warf, war er überrascht, wie spät es war.

Geriye dönüp baktığında, Tom her iki kız kardeşle aynı zamanda flört etmemesi gerektiğini anladı.

Im Nachhinein sah Tom ein, dass er nicht mit beiden Schwestern gleichzeitig hätte anbandeln sollen.