Translation of "Bağımlılık" in German

- Tatoeba bağımlılık yapar.
- Tatoeba bağımlılık yapıcıdır.

Tatoeba macht süchtig.

Tatoeba bağımlılık yapar.

Tatoeba macht süchtig.

Kafein bağımlılık yapar.

Koffein macht süchtig.

Fast food bağımlılık yapabilir.

- Fast Food kann süchtig machen.
- Fastfood kann süchtig machen.

Eroin yüksek derecede bağımlılık yapar.

Heroin ist stark süchtigmachend.

Kafein bağımlılık yapan bir maddedir.

Koffein ist eine süchtig machende Droge.

Seni uyarmalıyım, bu oyuncak bağımlılık yapıcıdır.

- Ich muss dich warnen, dieses Spielzeug macht süchtig.
- Ich muss Sie warnen, dieses Spielzeug macht süchtig.

Şimdiye kadar oynadığım en bağımlılık yapan oyun.

Nach keinem anderen Spiel war ich je so süchtig.

- Bağımlılık yapan bütün ilaçlar, beyinde dopamin salınımını arttırır.
- Bağımlılık yapan bütün ilaçlar, beyinde dopamin salgılanmasını arttırır.

- Alle Suchtmittel steigern die Freisetzung von Dopamin im Gehirn.
- Alle Suchtmittel bewirken eine vermehrte Freisetzung von Dopamin im Gehirn.

İlaçlar hem bağımlılık hem de hoşgörüye sebep olabilir.

Drogen können Abhängigkeit und Toleranzbildung hervorrufen.

İyi bir kalbe, kuru mizah ve cesur düşüncelere sahip kadınlara dikkat edin. Onlar her şeyden daha çok bağımlılık yapıyorlar!

Vorsicht bei Frauen, die ein gutes Herz haben, einen trockenen Humor und mutige Gedanken. Sie machen süchtiger als alles andere!