Examples of using "Bırak" in a sentence and their german translations:
Lass das!
Lass ihn aussprechen.
- Lass mich versuchen.
- Lass es mich versuchen.
- Lass es mich mal versuchen.
Hör auf zu murren.
- Lass das Seil los!
- Lasst das Seil los!
- Lassen Sie das Seil los!
Lass den Quatsch!
Lass meinen Arm los.
- Lass meinen Arm los!
- Lasst meinen Arm los!
- Lassen Sie meinen Arm los!
Lass die Faxen!
Lass das meine Sorge sein!
Lass mich sterben.
Mach dir keine Sorgen.
Lass ihn reden!
Hör auf zu schreien.
- Hinterlasse eine Nachricht!
- Hinterlassen Sie eine Nachricht!
- Lassen Sie die Waffe fallen!
- Lass die Waffe fallen!
- Lass den Jungen gehen!
- Lass den Knaben gehen!
- Geh weg!
- Gehen Sie weg.
- Lass uns allein.
- Lassen Sie uns allein.
- Lass mich los!
- Lassen Sie mich los!
Lass deine Waffe fallen!
Misch dich nicht ein!
Hört auf zu meckern.
Hör auf herzumzublödeln.
- Probier es nicht länger.
- Probiert es nicht länger.
- Probieren Sie es nicht länger.
- Hört auf zu zanken.
- Hören Sie auf zu zanken.
- Verlasse Tom.
- Verlassen Sie Tom.
Hör auf zu lachen!
Lass das!
Hör mit dem blöden Gerede auf.
- Stopp!
- Halt!
- Anhalten!
Lass mich gehen!
Lass meine Hand los!
Lass mich das erledigen.
Lass das Messer fallen!
Lass meine Arme los!
Lass meine Haare los!
- Hör auf, dich zu beschweren!
- Hören Sie auf, sich zu beschweren!
- Hört auf, euch zu beschweren!
Lass meine Arme los!
- Hör auf zu lächeln!
- Hören Sie auf zu lächeln!
- Hört auf zu lächeln!
Hör auf zu rennen!
Leg’s mir einfach auf den Schreibtisch!
Hör auf zu blödeln!
- Lass den Fernseher an!
- Lasst den Fernseher an!
- Lassen Sie den Fernseher an!
Hör auf, dich mit Versagern zu treffen!
Lass mich in Ruhe.
Hör auf, schlecht von denen zu reden!
- Lege das Buch auf den Tisch.
- Lege ein Buch auf den Tisch.
- Lege Bücher auf den Tisch.
Hör auf zu rauchen.
Jetzt hör auf zu weinen.
- Hör auf, das zu sagen!
- Hören Sie auf, das zu sagen!
- Lass es dort!
- Lasst es dort!
- Lassen Sie es dort!
- Überlass die Angelegenheit mir!
- Überlassen Sie die Angelegenheit mir!
- Überlasst die Angelegenheit mir!
Lass ihn in Ruhe.
- Bitte lass meinen Arm los.
- Bitte lassen Sie meinen Arm los.
- Höre auf anzugeben!
- Hören Sie auf anzugeben!
- Höre schon auf zu prahlen!
Unterlass es, auf Tom herumzuhacken!
Hör auf, mir nachzulaufen.
- Überlasse das mir!
- Überlassen Sie das mir!
- Lass uns in Ruhe!
- Lass uns in Frieden!
- Lass uns zufrieden!
- Lass uns allein.
- Lassen Sie uns allein.
Lass die Kiste auf der Veranda.
Lass meine Familie in Ruhe.
Hör auf, dir etwas vorzumachen!
- Überlass das mir.
- Überlasst das ruhig mir.
- Lassen Sie mich nur machen.
- Hör auf damit!
- Hören Sie auf damit!
- Lass das sein!
- Unterlasse das!
- Hören Sie auf zu lügen.
- Hör auf zu lügen!
- Hört auf zu lügen!
- Lass das Licht an!
- Lassen Sie das Licht an!
Lass meine Familie in Ruhe.
Hör auf, vom Thema abzulenken!
- Bitte lassen Sie meine Hand los.
- Lass bitte meine Hand los.
Lass mich los!
- Hör auf, mich auszubessern!
- Hör auf, mich ständig zu verbessern!
Höre auf, mein Geld auszugeben.
- Lass mich in Ruhe!
- Lass mich doch in Ruhe!
Wenn ich sage „Hör auf!“, hör auf!
Ich sagte: Lassen Sie die Waffe fallen!
Lass das Messer fallen, Tom!
- Lass die in Frieden!
- Lass die in Ruhe!
Hör auf, Tom schlechtzumachen!
Hör auf, meine Sätze zu klauen!
Hör auf zu schnüffeln.
Lass die Tür offen.
Hör bitte auf zu fluchen!
- Lass Tom frei!
- Lassen Sie Tom frei!
- Lasst Tom frei!
- Hör auf, „Minecraft“ zu spielen!
- Höre auf, „Minecraft“ zu spielen!
Hör auf, mich unter Druck zu setzen!
Hör auf, mich zu kitzeln!
Überlassen Sie das den Profis.
- Überlass das uns!
- Überlasst das uns!
- Überlassen Sie das uns!
Hör auf zu saufen!